I never noticed you had a particular aversion towards him.
Y nunca he notado en ti una particular aversión hacia él.
Perhaps more than any other generation, boomers have a particular aversion to growing older.
Quizás más que cualquier otra generación, los boomers tienen una particular aversión a envejecer.
A particular aversion to the Slavonic languages and cultures can be observed.
Se observa una aversión especial hacia las lenguas y las culturas eslavas.
The river crossing Sulfur can be sensitive at the time of snowmelt (November to early January), but should not be an impediment to people with no particular aversion to this type of crosses.
El cruce del río Azufre puede ser delicado en la época de deshielo (noviembre a principios de enero), pero no debiera ser un impedimento para personas sin aversión especial a este tipo de cruces.
She has a particular aversion to pizza rolls that tout themselves as actual meals.
Ella tiene una particular aversión a los rollos de pizza que se promocionan a sí mismos como comidas reales.
This is not because I have any particular aversion to music that uses completely digital sources, far from it.
Esto no es porque tenga alguna particular aversión a la música que usa totalmente fuentes sonoras digitales, muy lejos de eso.
Although he won't say it, he has a particular aversion to U.S. foreign policy.
Aunque no lo dice en esta ocasión, tiene una particular aversión hacia la política exterior estadounidense.
Perhaps that's due to my particular aversion to advertising.
Quizás sea por mi especial aversión a la publicidad.
Some people may have a particular aversion to certain pranks.
Algunas personas pueden tener una aversión particular hacia algunas bromas.
My particular aversion is beards.
Yo le tengo aversión a las barbas.
I imagine it must have seemed a little outlandish but we here at Brooks have a particular aversion for tradition.
Supongo que te habrá parecido un poco extravagante, pero aquí en Brooks tenemos una cierta aversión a lo tradicional.
This led to a particular aversion to the Incan system.
Estas acciones llevaron a una particular aversión contra el sistema Inca.