Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
particularly if it involves
Vertaling van "particularly if it involves" in Spaans
sobre todo si se trata
particularmente si involucra
Children are taught that they have the right to tell anyone no, even adults, if they are uncomfortable with attention they are receiving, particularly if it involves touch.
A los niños se les enseña que ellos tienen el derecho de decir si se siente incómodo con la atención que está recibiendo, sobre todo si se trata de tacto.
If there's anything you want to say to me right now, it'd be very helpful for you going forward, particularly if it involves some regret.
Si hay algo que quiera decirme ahora mismo, Sería muy útil para usted para seguir adelante, Sobre todo si se trata de algún arrepentimiento.
Shooting lots of images on a camera phone presents its own problem, particularly if it involves a lot of people and action.
Tomas muchísimas imágenes en una cámara de teléfono tiene sus propios problemas, particularmente si involucra mucha gente y acción.
On a very different level, this aspect can indicate that the relationship will be materially prosperous, particularly if it involves investments and speculation.
En un nivel muy diferente, este aspecto puede indicar que la relación será materialmente próspera, particularmente si involucra inversiones y especulaciones.
Positively speaking, this is an excellent time for doing any kind of heavy work, particularly if it involves making major changes of any kind whatever.
En su forma positiva, esta influencia es excelente para realizar cualquier tipo de trabajo pesado, particularmente si significa hacer grandes cambios de toda índole.
Malaysia cannot accept any proposal for a sectoral approach, in respect of market access, for non-agricultural products, particularly if it involves the mandatory participation by all.
Malasia no puede aceptar ninguna propuesta de enfoque sectorial con respecto al acceso a los mercados para los productos no agrícolas, en particular si entraña la participación obligatoria de todos los países.
Obtaining this information from domestic suppliers can be extremely difficult, particularly if it involves suppliers divulging costing information.
Obtener esta información de los proveedores locales puede ser muy difícil, sobre todo si tienen que divulgar información sobre costos.
But if the fracture is severe - particularly if it involves your big toe - you may need a cast or even surgery to ensure that your broken toe heals properly.
Pero si la fractura es grave, especialmente si es en el dedo grande, es posible que necesites un yeso o incluso una cirugía para asegurarte de que el dedo fracturado sane adecuadamente.
This difference in the severity of the penalty is something which concerns us in all cases, most particularly if it involves the ultimate penalty, the death penalty.
Esta diferencia de punibilidad es algo que también nos preocupa, muy en especial cuando se trata de la última pena, la pena de muerte.
A loan or money owed to you could arrive on the 29-30, particularly if it involves family or property.
Un préstamo o dinero que te debían te llegará en los días 29-30, particularmente si involucra a la familia o propiedad.
Outside of the office, Fara is an avid athlete and loves doing anything outdoors, particularly if it involves her husband and three ridiculously active boys, ages 7, 8 and 9.
Fuera de la oficina, Fara es una hábil atleta y ama hacer actividades al aire libre, especialmente si incluyen a su marido y sus tres enérgicos niños de 7, 8 y 9 años.
"The PDCs will also help IOM in the event of an evacuation - particularly if it involves those who are unable to evacuate themselves," he added.
"Los PDCs también colaborarán con la OIM para el caso de evacuación - en particular si la misma involucra a quienes no pueden evacuarse a sí mismos," agregó.
Achieving this outcome requires, first, recognizing the context in which such aid is being delivered, particularly if it involves further trade liberalization as envisaged by the Doha Development Agenda.
Para alcanzar esta meta es preciso, en primer lugar, tener presente el contexto en que se presta esa ayuda, sobre todo si implica la adopción de nuevas medidas de liberalización del comercio, como se prevé en el Programa de Doha para el Desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.
