Vertaling van "particularly lagging behind" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its rankings in the areas of infrastructure, knowledge and technology outputs, and creative outputs are particularly lagging behind.
Los aspectos en los que muestra mayor retraso son las infraestructuras, la producción de conocimientos y tecnología, y la innovación.
Traditional sectors (like construction, agro-food, textiles or steel) and SMEs are particularly lagging behind in their digital transformation.
Los sectores tradicionales (como la construcción, la agroalimentacin, el textil o el acero) y las pymes van especialmente a la zaga en su transformación digital.
Traditional sectors (like construction, agro-food, textiles or steel) and SMEs are particularly lagging behind in their digital transformation.
Los sectores tradicionales (como la construcción, la agroalimentación, el textil o el acero) y las pymes van especialmente a la zaga en su transformación digital.
African countries must focus on the social development indicators that show where they are particularly lagging behind.
Los países de África deben concentrarse en los indicadores de desarrollo social que revelen los sectores en que están quedando particularmente rezagados.
This scheme will accordingly be exempted under Article 92(3)(c), account being once again taken of the fact that Sicily is particularly lagging behind other Community regions in its development. 1 OJ No C 213, 19.8.1992.
Por consiguiente, este régimen podrá acogerse a la excepción prevista en la letra c) del apartado 3 del artículo 92, teniéndose en cuenta la condición específica de retraso en el desarrollo de Sicilia.
We welcome the Commission's decision to establish the Institute for Gender Equality in a new Member State, as the new Member Sates are particularly lagging behind in terms of gender equality compared with the old fifteen states.
Nos felicitamos de la decisión de la Comisión de crear el Instituto Europeo de la Igualdad de Género, ya que los nuevos Estados miembros en particular sufren un retraso en materia de igualdad de género respecto a los quince antiguos Estados miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.