Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly through support
Vertaling van "particularly through support" in Spaans
especialmente mediante el apoyo
particularmente mediante el apoyo
en particular prestando apoyo
especialmente apoyando
en particular mediante el apoyo
safeguarding endangered languages, particularly through support to professional in the field of translations and publications.
la salvaguardia de las lenguas en peligro, especialmente mediante el apoyo a los profesionales en el ámbito de la traducción y la publicación.
This will be complemented with programmes for broadening opportunities for sustainable rural livelihoods and the generation of alternative incomes, particularly through support for microfinance institutions.
Ello se complementará con programas de ampliación de las oportunidades para lograr condiciones de vida sostenibles en las zonas rurales y otras fuentes de generación de ingresos, especialmente mediante el apoyo a las instituciones de microfinanzas.
Spain is firmly committed to the promotion of democracy around the world, particularly through support for United Nations-sponsored multilateral programmes.
España está firmemente comprometida con la promoción de la democracia en el mundo, particularmente mediante el apoyo a programas multilaterales a través de las Naciones Unidas.
In line with article 8 of the Worst Forms of Child Labour Convention, donor countries should assist El Salvador in implementing the convention, particularly through support for universal education.
En consonancia con el artículo 8 del Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, los países donantes debe asistir a El Salvador en la implementación del Convenio, particularmente mediante el apoyo a la universalización de la educación.
The subprogramme will also work on the engagement of young people in national development in follow-up to the International Youth Year, particularly through support following the tackling poverty together project and strengthening cooperation with UN-Habitat.
El subprograma también se dedicará a fomentar la participación de los jóvenes en el desarrollo nacional como seguimiento del Año Internacional de la Juventud, en particular prestando apoyo posterior al proyecto Tackling Poverty Together (Encarar juntos la pobreza) y fortaleciendo la cooperación con ONU-Hábitat.
Strengthening the scientific and technical basis for actions in response to climate change and variability, particularly through support to the Intergovernmental Panel on Climate Change
Fortalecer las bases científicas y técnicas para responder a los cambios climáticos, en particular prestando apoyo al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambios Climáticos
Promote traditional forest-related knowledge, particularly through support for the cultivation of medicinal plants
Promover los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques, especialmente mediante el apoyo al cultivo de plantas medicinales
This programme lays the groundwork for the implementation of these modalities, particularly through support for the preparation of national programmes and the building of national-execution capacities.
Este programa prepara la aplicación de esas modalidades, en particular mediante el apoyo en la elaboración de programas nacionales y el fortalecimiento de la capacidad para la ejecución a cargo del país.
To redouble efforts to end impunity and to promote the right to the truth and justice, particularly through support for international criminal justice.
Intensificar la lucha contra la impunidad y promover el derecho a la verdad y a la justicia, principalmente a través del apoyo a la justicia penal internacional.
Thirdly, it should recognize the need for identifying and pursuing common interests in negotiations, particularly through support to the regional and subregional integration agreements, and in particular to LDCs.
En tercer lugar, debía reconocerse la necesidad de identificar y defender intereses comunes en las negociaciones, prestándose apoyo, en particular, a los acuerdos de integración regional y subregional y a los PMA.
One of the numerous ways Korea has been helping those countries is through its expanding programme of development assistance, particularly through support for human resources development.
Una de las diversas formas en que Corea ha venido ayudando a esos países es mediante su programa ampliado de asistencia para el desarrollo, en particular a través de la asistencia para el desarrollo de los recursos humanos.
She urged the international community to do the same, particularly through support for UNRWA.
La oradora insta a la comunidad internacional a que haga otro tanto, en particular mediante el apoyo al OOPS.
The preparation of the fifth African SRAP, for Central Africa, was facilitated particularly through support to coordination among the respective national focal points and relevant institutions.
La preparación del quinto PASR africano, correspondiente a África central, se facilitó en particular apoyando la coordinación entre los respectivos funcionarios de enlace nacionales y las instituciones pertinentes.
Synoniemen voor particularly through support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 102 ms.
