Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly under-represented
Vertaling van "particularly under-represented" in Spaans
particularmente escasa
especialmente poco representadas
SUMMARY Background More and more women are taking part in most areas of economic, social and political life but they remain particularly under-represented in scientific research and technological development.
La presencia de las mujeres en la mayoría de los campos de la vida económica, social y política es cada vez más amplia, pero sigue siendo particularmente escasa en la investigación científica y el desarrollo tecnológico.
What measures was the Government contemplating to increase their representation, especially in the higher levels of the civil service where they were particularly under-represented?
¿Qué medidas ha previsto el Gobierno para aumentar la representación de la mujer, especialmente en las categorías superiores de la administración pública, donde su representación es particularmente escasa?
Intra-regional trade flows are particularly under-represented.
Las corrientes comerciales intrarregionales se han recogido de manera particularmente insuficiente.
Nevertheless, they remain particularly under-represented in scientific research1 and technological development.
No obstante, siguen estando especialmente poco representadas en la investigación científica1 y el desarrollo tecnológico.
More recently they have been increasingly joined by freshwater ecosystems and parts of the marine environment, which remains particularly under-represented in the world's canon of protected areas and is exposed to rapidly increasing threats from coastal degradation and rampant overfishing.
Más recientemente han estado cada vez más asociadas con ecosistemas de agua dulce y del ambiente marino, que sigue demasiado poco representado en el conjunto mundial de zonas protegidas y está expuesto a las amenazas rápidamente crecientes de la degradación de las costas y la desenfrenada pesca excesiva.
With regard to boards, women are particularly under-represented in large enterprises, where a mere 11 per cent of the directorships are held by women.
En lo que respecta a las juntas, las mujeres están especialmente infrarrepresentadas en las grandes empresas, donde sólo el 11% de los puestos de dirección son ocupados por mujeres.
Women are particularly under-represented, making up fewer than one in four entrants, on average, across OECD countries.
Las mujeres están especialmente poco representadas y, en promedio en los países de la OCDE, suponen menos de uno de cada cuatro estudiantes de nuevo ingreso.
They are particularly under-represented in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education, and consequently in STEM careers.
Éstas se encuentran particularmente en franca minoría en las disciplinas de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) y, en consecuencia, en las carreras vinculadas a éstas.
In stark contrast to the parity in the executive branch and the election of a woman president, women continue to be particularly under-represented in popularly elected office.
La Comisión observa que en contraste con la paridad en el Poder Ejecutivo y la elección de una Presidenta, la representación de las mujeres continúa siendo particularmente baja en cargos de elección popular.
Women were particularly under-represented in traditionally male dominated sectors such as Construction, Mining, Private Security, Legal and Correctional Services, and Transport.
La mujer estaba particularmente subrepresentada en los sectores en los que el predominio del hombre es tradicional, tales como la construcción, la minería, la seguridad privada, los servicios jurídicos y los servicios correccionales, y el transporte.
Girls are particularly under-represented in Science, Technology, Mathematics and Engineering (STEM) education.
Las niñas siguen estando en franca minoría en los estudios de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly under-represented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
