We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partición de arranque
partición sea arrancable
Do not forget to mark the new partition bootable.
No se olvide de marcar la nueva partición de arranque.
To mark the partition bootable, run parted, and use the 'toggle X boot' command.
Para marcar la partición de arranque, ejecute parted y utilice el comando 'toggle X boot'.
You may need to mark the partition bootable or you may just need to reformat the flash drive.
Puede que necesite marcar la partición de arranque o puede que solo necesite volver a formatear la unidad flash.
This is the another way to make partition bootable.
Esta es la otra forma de hacer que la partición sea arrancable.
You can make the partition bootable by typing a.
Puede hacer que la partición se pueda iniciar escribiendo a.
We need to make this partition bootable.
Necesitamos hacer que esta partición sea arrancable.
The rest of the space should be made Primary, then choose the Boot flag to make this partition bootable.
El resto del espacio debe ser Primario, luego elija la Boot flag para que esta partición pueda iniciarse.
To mark the partition bootable,
¡La partición no está marcada de arranque!
This partition scheme is necessary to make the partition bootable. Other options are used for making a drive bootable to PowerPC or Windows computers, but a modern macOS/OSX will not function properly on most non-Mac hardware.
Existen otras opciones que se pueden usar para arrancar desde una memoria USB en una PowerPC o en computadoras con Windows, pero los sistemas macOS y OS X no funcionan correctamente cuando se usa hardware que no es específico para estas plataformas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.