He always minds his manners when dining with important business partners.
Él siempre se comporta bien cuando cena con socios importantes de negocios.
The partners bumped heads about expanding the business to another country.
Los socios chocaron por la idea de expandir el negocio a otro país.
The managing partner provides mentorship to junior partners to help them grow.
El socio director ofrece mentoría a los socios junior para ayudarlos a crecer.
The working relationship between the partners is crucial for business growth.
La sinergia entre los socios es crucial para el crecimiento del negocio.
They were once partners, but not anymore after their falling out.
Antes eran socios, pero eso se acabó después de su desacuerdo.
The failed startup left him bitter and twisted about working with partners.
La startup fallida lo dejó amargado y resentido respecto a trabajar con socios.
Rumors about money created bad blood between the business partners last year.
Los rumores sobre el dinero crearon enemistad entre los socios el año pasado.
He painted a mental picture of the proposal to convince his partners.
Pintó un cuadro de la propuesta para convencer a sus socios.
A concise company profile can make a strong impression on potential partners.
Un perfil corporativo conciso puede causar una fuerte impresión en posibles socios.
Their unique perspective was a trump in the discussion with potential partners.
Su perspectiva única fue un punto fuerte en la discusión con posibles socios.
Ambitious lawyers often jockey and manoeuvre for position to become senior partners.
Los abogados ambiciosos suelen maniobrar para ganar posición y llegar a socios principales.
They decorated the lobby to make an impression on visiting business partners.
Decoraron el vestíbulo para causar impresión en los socios comerciales que visitaban.
The company has an attractive proposition on the table for potential partners.
La empresa tiene una atractiva oferta sobre la mesa para posibles socios.