Impact evaluations should focus on the educational change the partnership programme has achieved.
La evaluación de las consecuencias debería centrarse en el cambio educativo que ha logrado el programa de asociación.
For further information on our custom device partnership programme please click here.
Para obtener más información sobre nuestro programa de asociación para dispositivos personalizados, haga clic aquí.
Several other women's groups were supported through the non-governmental organization partnership programme.
Otras agrupaciones femeninas recibieron ayuda por conducto del programa de colaboración con organizaciones no gubernamentales.
Your data will be handled in order to administer the partnership programme and the bookings contracted with us, and to enable us to meet our legal obligations.
Sus datos serán tratados para la gestión del programa de colaboración, de las reservas formalizadas con nosotros y para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales.
Consequently, technical cooperation programmes, based on the successful business partnership programme in India and focusing on productivity enhancement, are being enlarged towards the integration of environmental and social issues.
Por consiguiente, los programas de cooperación técnica, basados en el programa de alianzas empresariales ejecutado satisfactoriamente en la India y centrados en el aumento de la productividad, se amplían en la actualidad con miras a abarcar cuestiones ambientales y sociales.
UNIDO should broaden its private sector development strategy by extending its business partnership programme to more developing countries.
La ONUDI debería ampliar su estrategia de desarrollo del sector privado extendiendo su programa de alianzas entre empresas a un mayor número de países en desarrollo.
This partnership programme will add value to the students in building their global views.
Este programa de asociación agregará valor a los estudiantes en la construcción de sus puntos de vista globales.
It was also suggested that the partnership programme should continue to expand and be strengthened to address priority action in the short term.
Se sugirió, además, que el programa de asociación debería seguir ampliándose y fortaleciéndose para abordar las medidas prioritarias a corto plazo.
The enabling environment was considered to be of great importance for a partnership programme's success, particularly with regard to workforce skills, accessibility of spare parts and other services.
Se consideraba que un entorno favorable era de gran importancia para que el programa de asociación diera frutos, en particular en lo tocante a las calificaciones laborales, la disponibilidad de repuestos y otros servicios.
By agreeing to an independent validation process for greenhouse gas emissions, we promised to create a partnership programme with our customers and suppliers to become leaders in combating climate change.
Al aceptar un proceso de validación independiente para las emisiones de gases de efecto invernadero, se comprometió a crear un programa de asociación con nuestros clientes y proveedores para convertirse en líderes en la lucha contra el cambio climático.
This unique partnership programme for dealers was introduced last year and currently there are eight such stores established in seven different countries,
Este programa de asociación para concesionarios se inició el año pasado y actualmente hay ocho de estas tiendas ubicadas en siete países diferentes.
Despite three professional posts and one general service post being vacant, the programme continued through use of specialised consultants and the partnership programme.
A pesar de que estaban vacantes tres puestos del cuadro orgánico y uno de servicios generales, el programa continuó utilizando consultores especializados así como el programa de colaboración.
He was particularly struck by certain programmes, including incentives for enterprises, the investment fund, the regional partnership programme, and support for research and development.
En particular, llaman su atención determinados programas, incluidos los incentivos a las empresas, el fondo de inversiones, el programa de asociación regional y las ayudas para actividades de investigación y desarrollo.