Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
party to effectively implement
Vertaling van "party to effectively implement" in Spaans
parte a que aplique efectivamente
The Committee urges the State party to effectively implement resolution 19/83 of 2011, including by creating awareness of it among both the general public and the authorities responsible for its implementation.
El Comité exhorta al Estado parte a aplicar efectivamente la resolución 19/83 de 2011, en particular mediante actividades de concienciación tanto de la población como de las autoridades encargadas de su aplicación.
The Committee encourages the State party to effectively implement its measures to overcome the obstacles faced by persons with disabilities in accessing the labour market.
El Comité alienta al Estado parte a que aplique efectivamente las medidas destinadas a superar los obstáculos con que se enfrentan las personas con discapacidad en el acceso al mercado de trabajo.
The Committee urges the State party to effectively implement measures recently adopted to ensure equal pay for work of equal value, as provided for in the Covenant, and to reduce the wage gap between men and women.
El Comité insta al Estado Parte a que aplique efectivamente las medidas recién adoptadas para garantizar la igualdad de remuneración por un trabajo de igual valor, prevista en el Pacto, y para reducir la diferencia entre los salarios de hombres y mujeres.
The Committee is further concerned about the generally weak capacity of the State party to effectively implement child-related laws.
Preocupa además al Comité que, en general, la capacidad del Estado parte para aplicar efectivamente las leyes vinculadas con la infancia sea insuficiente.
The Committee requests the State party to effectively implement the National Programme to Combat Human Trafficking and Illegal Migration for 2006-2008.
El Comité pide al Estado Parte que ejecute eficazmente el Programa nacional de lucha contra la trata de seres humanos y la migración ilegal para 2006-2008.
A fundamental part of Trade and Sustainable Development Chapters within EU FTAs includes a commitment from each Party to effectively implement all multilateral environmental agreements to which they are party.
Una parte fundamental de los capítulos sobre comercio y desarrollo sostenible de los acuerdos de libre comercio de la UE incluye un compromiso de las Partes para implementar efectivamente todos los acuerdos medioambientales multilaterales de los que son parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
