The final product must pass muster before it is released.
The new employee's performance will need to pass muster with the manager.
His performance in the audition didn't pass muster for the lead role.
Su actuación en la audición no dio la talla para el papel principal.
Her excuse did not pass muster with the teacher.
Su excusa no dio la talla ante el profesor.
The movie script didn't pass muster with the studio executives.
El guión de la película no pasó la prueba con los ejecutivos del estudio.
His explanation for the missing funds didn't pass muster with the auditors.
Su explicación sobre los fondos faltantes no pasó la prueba con los auditores.
The new safety measures didn't pass muster with the inspection team.
Las nuevas medidas de seguridad no pasaron la prueba con el equipo de inspección.
His assignment did not pass muster, so he had to redo it.
Su tarea no pasó la prueba, así que tuvo que rehacerla.
If your thesis doesn't pass muster, you'll need to revise it significantly.
Si tu tesis no pasa la prueba, tendrás que revisarla significativamente.
The budget proposal must pass muster with the finance department.
La propuesta de presupuesto debe pasar la prueba del departamento de finanzas.
The new software update didn't pass muster with the quality assurance team.
La nueva actualización del software no pasó la prueba con el equipo de control de calidad.
The new proposal must pass muster with the board.
La nueva propuesta debe pasar la prueba ante la junta directiva.
However, not everything posted online would pass muster with your child's pediatrician.
Sin embargo, no todo lo que se publica en línea pasará la prueba con el pediatra de su hijo.