It has been twice that long since this body passed a resolution on the matter before us.
Ha pasado el doble de este tiempo desde que este órgano aprobó una resolución sobre la cuestión que examinamos.
The board passed a resolution that requires mandatory retirement of trustees at eighty years of age.
La junta aprobó una resolución que requiere la jubilación obligatoria de los fideicomisarios a los ochenta años de edad.
We have in any case passed a resolution on this.
We have passed a resolution in this regard.
The leaders passed a resolution that will be sent to concerned authorities
The participants passed a resolution calling for the immediate and unconditional release of all political prisoners.
Los participantes aprobaron una resolución pidiendo la puesta en libertad inmediata e incondicional de todos los presos políticos.
A month later, supervisors passed a resolution identifying and pursuing opportunities to create a municipal bank.
Un mes después, los supervisores aprobaron una resolución identificando y buscando oportunidades para crear un banco municipal.
They passed a resolution calling on governments to ensure that educational institutions are provided with quality support services.
Se aprobó una resolución que apelaba a los gobiernos para que garantizasen la provisión de servicios de apoyo de calidad a las instituciones educativas.
The board also passed a resolution saying it desires to display the motto and documents because they serve patriotic, historical, educational and solemnizing purposes.
La junta también aprobó una resolución diciendo que desea mostrar el lema y los documentos porque sirven para propósitos patrióticos, históricos, educativos y de solemnidad.
Parliament unanimously passed a resolution endorsing central pieces of his proposal, and lawmakers are expected to approve an anticorruption measure in the next session.
Unánimemente el parlamento aprobó una resolución que apoyaba las partes medulares de su propuesta, y se espera que los legisladores aprueben la medida contra la corrupción en la siguiente sesión.
Following the Panel's findings, the relevant government agency passed a resolution requiring the three contracts to be withdrawn and corrected.
Debido a los hallazgos del Grupo, el organismo gubernamental competente aprobó una resolución en la que se requería que se retiraran y corrigieran los tres contratos.
Did you know that our city council just passed a resolution banning clinics?
¿Sabías que el gobierno aprobó una resolución que prohíben las clínicas?
The meeting passed a resolution in solidarity with the workers of a Nestle factory where trade union activists have recently been killed.
En la reunión se aprobó una resolución en solidaridad con los trabajadores de una fábrica de Nestlé en donde han sido recientemente asesinados activistas sindicales.