Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passive obedience
Definitie
Vertaling van "passive obedience" in Spaans
Definitie
Some may argue this is quietism or passive obedience.
Algunos pueden argumentar que esto es quietismo u obediencia pasiva.
Such experiences arouse great fear, if not passive obedience to the abductors' agenda.
Tales experiencias despiertan gran temor, si no obediencia pasiva a la agenda de los secuestradores.
Everywhere the free grouping, the free federation, sets out to take the place of passive obedience.
Por todas partes las agrupaciones, las federaciones libres, sustituyen a la obediencia pasiva.
This freely accepted discipline has nothing in common with military discipline and passive obedience to orders.
Esta disciplina libremente aceptada no tiene nada en común con la disciplina militar y la obediencia pasiva a órdenes.
If a single individual present has a much greater reputation than the others, or is more articulate, or has a distinctly more commanding personality, he may well take over the conference and reduce the rest to little more than passive obedience.
Si un solo individuo presente tiene más reputación que los demás o es más elocuente o tiene una personalidad claramente más imponente, puede, tranquilamente, tomar las riendas de la conferencia y reducir al resto a poco más que una audiencia de obediencia pasiva.
We fight relentlessly, and we will not cease to fight, against controlled thought, the cult of the leader, passive obedience and the despicable ploys of parties subject to blind discipline, as well as the systematic use of lies, slander and assassinations.
Combatimos y seguiremos combatiendo sin cuartel el pensamiento dirigido, el culto al Jefe, la obediencia pasiva y las bajas maniobras de los partidos de disciplina ciega; así como el empleo sistemático de la mentira y la calumnia y los métodos de asesinato.
But the dread of revolution was the deepest of his political sentiments; and the gloss by which the Guelphic divines had got over the passive obedience of the apostolic age was characteristic of that mediæval method of interpretation which he rejected.
Pero el miedo a la revolución estaba en la base de su pensamiento político, y rechazaba las glosas, características del método medieval de interpretación, en las que los teólogos güelfos habían declarado superada la obediencia pasiva de la era apostólica.
It follows that the dogmatic definitions of the council are not received blindly, by virtue of the duty of passive obedience.
De ello se desprende que las definiciones dogmáticas del Concilio no se reciben a ciegas, en virtud del deber de obediencia pasiva.
(P. Joseph) However, to further reinforce this, we also need to push and reward belief systems that support passive obedience; belief systems and values that are stubborn, irrational, and promote closed thinking.
Sin embargo, para seguir reforzando esto, también necesitamos impulsar y ganar sistemas de creencias que sustenten la obediencia pasiva sistemas de creencias y valores que sean obstinados, irracionales y promuevan un pensamiento cerrado.
Planchet turned and returned the billet. Then, accustomed to passive obedience, he jumped down from the terrace, ran toward the lane, and at the end of twenty paces met d'Artagnan, who, having seen all, was coming to him.
Planchet dio vueltas y más vueltas al billete y luego, acostumbrado a la obediencia pasiva, saltó de la terraza, se metió en la callejuela y al cabo de veinte pasos encontró a D'Artagnan, quien habiéndolo visto todo, iba a su encuentro.
Passive obedience was taught as a precept by the universities, and as a religious dogma by the Church.
La obediencia pasiva se enseñaba como un precepto en las universidades y como un dogma religioso por la Iglesia.
Methodical spirit and professional awareness, Luis XIV aimed to incarnate to France in his single person, by means of the absolute centralization, passive obedience and the Royal personality cult.
Con espíritu metódico y conciencia profesional, el rey se propuso encarnar a Francia en su sola persona, mediante la centralización absoluta, la obediencia pasiva y el culto a la personalidad real.
But Socinus disarmed his own theory, for he was a strict advocate of passive obedience.
Pero el propio Socino desmintió su teoría en cuanto estricto defensor de la obediencia pasiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passive obedience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
