Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passover suppernf
Vertaling van "passover supper" in Spaans
They even arranged to celebrate the Passover supper together.
Incluso acordaron en celebrar juntos la cena pascual.
In harmony with the rest that had been given them, the people then partook of the Passover supper in a reclining position.
En armonía con el reposo que les había sido dado, el pueblo tomaba entonces la cena pascual en posición recostada.
I'm sorry, but I have an enormous amount to do... before the Passover supper tonight.
Disculpa, pero tengo mucho por hacer... antes de la cena de Pascua esta noche.
On that last sad night of the Passover supper, as He was about to go forth to betrayal and to death, His voice was lifted in the psalm
En aquella última triste noche de la cena de Pascua, cuando estaba por salir a hacer frente a la traición y la muerte, se elevó su voz en este salmo
Thus it was Wednesday night in which He ate the Passover supper with the twelve.
Así, que fue Miércoles de noche, en la cual, El comió la cena de la Pascua con los doce.
This particular cup of wine was one of the four cups passed during the Passover Supper.
Esta copa de vino, muy especial, era una de las cuatro que se utilizaban en la cena pascual.
Such conduct would not only render them ceremonially unclean and thereby debar them from partaking of the afternoon feast of thanksgiving but would also necessitate their subjection to purification ceremonies after sundown, before they would be eligible to partake of the Passover supper.
Una conducta así no solamente los volvería ceremonialmente impuros, privándolos con ello de poder participar en la fiesta de acción de gracias de la tarde, sino que también necesitarían someterse a las ceremonias de purificación después de la puesta del Sol para poder compartir la cena pascual.
To what degree this new rite, repeated by the faithful, departed from the rite and formulæ of the Passover Supper, we have no means, at the present time, of determining.
¿Hasta qué grado este nuevo rito, repetido por los fieles, se apartó de los ritos y fórmulas de la Cena de Pascua, no tenemos ningún medio, en el momento presente, de determinar.
At the heart of the Passover supper, ordained by the specific liturgical rules, was the lamb, as the symbol of liberation from slavery in Egypt.
En el centro de la cena pascual, reglamentada según determinadas reglas litúrgicas, estaba el cordero, como símbolo de la liberación de la esclavitud en Egipto.
3 For the Passover supper, you are not to eat leavened bread, but for seven days, you shall eat unleavened bread, the bread of affliction, because you left Egypt hastily.
3 En la cena de Pascua no comerás pan con levadura, sino que, durante siete días, comerás pan ázimo, pan de miseria; porque la salida de Egipto se hizo en forma precipitada.
Such conduct would not only render them ceremonially unclean and thereby debar them from partaking of the afternoon feast of thanksgiving but would also necessitate their subjection to purification ceremonies after sundown, before they would be eligible to partake of the Passover supper.
Esa conducta los volvería, no solamente ceremonialmente impuros, impidiéndoles de este modo compartir la fiesta de acción de gracias de la tarde, sino que también deberían someterse a la ceremonia de purificación después de la caída del sol, antes de poder compartir la cena pascual.
The feast lasted for seven days, but days 14 and 15 of Nissan was considered the day of the Passover, with the celebration of the Passover supper.
La fiesta duraba siete días, pero se consideraba día de Pascua el 14-15 de Nisán, cuando se comía la cena pascual.
DURING the afternoon of this Thursday, when Philip reminded the Master about the approaching Passover and inquired concerning his plans for its celebration, he had in mind the Passover supper which was due to be eaten on the evening of the next day, Friday.
DURANTE la tarde de este jueves, cuando Felipe recordó al Maestro que se acercaba la Pascua y preguntó sobre los planes para su celebración, pensaba en la cena de Pascua que debía comerse a la tarde del día siguiente, viernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passover supper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
