For a comprehensive list of patch changes, please read our patch notes page.
Puedes ver una lista con todos los cambios realizado en nuestra página de notas del parche.
If a patch falls off, apply a new one and go back to your regular schedule for patch changes.
Si el parche se cae, aplíquese uno nuevo y continúe con su horario normal de cambio de parches.
When cornering, the shape of the contact patch changes but the amount of rubber in contact with the road surface stays the same.
En curva, la forma de la superficie de contacto al suelo varía pero la cantidad de goma en contacto con el suelo no disminuye.
It dynamically transports capacity wherever needed via software-without remote reconfigurations or patch changes.
Transporta dinámicamente la capacidad donde sea necesaria mediante un software que no requiere reconfiguraciones ni cambios de parche remotos.
It dynamically transports capacity wherever it's needed via software - no remote reconfigurations or patch changes necessary so you can add new operators, bands or technologies without adding hardware.
Transporta dinámicamente la capacidad donde sea necesaria mediante un software: no requiere reconfiguraciones o cambios de parche remotos. ION-E es universalmente agnóstico, de modo que puede agregar operadores, bandas o tecnologías de red sin sobreponerlos en la nueva infraestructura.
SMBs are taking huge risks by not ensuring that they can recover after these patch changes.
Las pymes asumen enormes riesgos al no asegurarse de que pueden recuperarse tras estos cambios en los parches.
The patch changes IIS to clear the list more frequently to make it more resilient to flooding attacks.
La revisión cambia IIS para que borre la lista con mayor frecuencia y de este modo sea más resistente a los ataques de inundación.
Fine-tune Permits fine tuning if retaining the original audio file length causes distortion due to the interval and patch changes.
Permite realizar ajustes de precisión cuando al mantener la longitud inicial se producen distorsiones debidas a los cambios del intervalo y el tono.
DP generates the timecode and patch changes, which trigger video, lights, and MIDI controllers for the band, making pretty much everything work tightly together.
DP genera el código de tiempo y los cambios de parches, que inician los vídeos, encienden luces y controlan el MIDI para la banda, para que todo trabaje bien en conjunto.
She made another batch of blankets, toys, patch changes... And then started making cloth strips to the head (headbands, ribbons).
Hizo otra tanda de sabanas, juguetes, cambios de parches... Y entonces comenzó a hacer bandas con tela, para la cabeza (Diademas, cintas).
Monophonic guitar-to-MIDI conversion from normal 1/4-inch guitar input Jack for connecting an expression pedal or up to two footswitches for real-time effects control and patch changes
Perillas en el panel para ajustar los sonidos y botones dedicados para activar los tonos Puerto para conectar pedal de expresión, o hasta dos pedales de cambio para el control de los efectos en tiempo real y cambio de patrones
You can defer incoming MIDI program changes and buttons mapped to actions but not defer patch changes made by clicking the Selector object or using the arrow keys.
Puede postergar los cambios de programa MIDI entrantes y los botones asociados a acciones, pero no los cambios de patch realizados, haciendo clic en el objeto Selector o con las teclas de flecha.
Fixed - The Loadout description for the Alda 5.56 has not been updated to reflect the weapon's patch changes (now updated).
Corregido - La descripción del equipamiento del arma Alda 5.56 no se había actualizado para reflejar los cambios después de la actualización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.