We're fighting over a patch of ground ten miles from here.
Estamos peleando por un pedazo de tierra a diez millas de aquí.
Eventually, I had a nice big patch of ground dug up to plant things in.
Finalmente contaba con un hermoso pedazo de tierra listo para sembrar.
They were distributed in such a way that each inhabitant had a fertile patch of ground to till.
Estas eran distribuidas de tal forma que cada habitante tenía una parcela de tierra fecunda que trabajar.
Give them a little water and the fine shoots will multiply, filling a pot or patch of ground.
Dales un poco de agua y los brotecitos se multiplicarán hasta llenar una maceta o una parcela de tierra.
Culture floods each patch of ground of the region.
La cultura salpica cada rincón de la región.
Every year they rotate the crops using a different patch of ground to avoid pests and diseases and keep the best balance of nutrients in the soil.
Cada año van alternando los cultivos, usando una diferente parcela de tierra para evitar pestes y enfermedades y mantener el mejor equilibrio posible de nutrientes en el suelo.
If you have the space, consider leaving a patch of ground somewhere near your garden where you grow the natural grass, wildflowers, and undergrowth that would occur in the wild.
Si tienes el espacio, piensa en dejar un pedazo de tierra en algún lugar cerca del jardín donde puedas dejar crecer el césped natural, las flores silvestres y el sotobosque que ocurriría en la naturaleza.
That is, sirs, suppose there is a reform in possessions; you still think it is perfectly right that you should own your little patch of ground, that everybody else should have patches of ground.
Es decir, señores, supongamos que hay una reforma en las posesiones; ustedes siguen pensando que es perfectamente justo que uno posea su propio pequeño pedazo de tierra, que todos los demás posean sus pedazos de tierra.
I came out of the service with Uncle Sam backing my first mortgage and not a patch of ground in this city to plant my flag, and I am not alone.
Salí del servicio del tío Sam con un respaldo para mi primera hipoteca y no hay un pedazo de tierra en esta ciudad para plantar mi bandera, y no estoy solo.
Help Kitty nurture her small patch of ground into a lush, flourishing garden!
¡Ayuda a Kitty a nutrir su pequeña parcela de tierra hasta convertirla en un exuberante jardín floreciente!
Send my soul to lay in a patch of ground {... to bleed apart your ground} send my soul to lay in a patch of ground
Enviar mi alma a poner en un pedazo de tierra {... a sangrar, aparte de su tierra} enviar mi alma a poner en un pedazo de tierra
We all avoided the swampy patch of ground near the riverbank when hiking.
Todos evitamos el tramo fangoso cerca de la orilla del río durante la caminata.
The picnic was ruined when the blanket sat on a muddy patch of ground.
El picnic se arruinó cuando la manta se colocó sobre un parche de tierra embarrado.