Her dress was a colorful patch quilt of different fabrics and designs.
Su vestido era una colorida mezcla de telas y diseños diferentes.
Her scrapbook became a patch quilt of memories collected over the years.
Su álbum de recortes se convirtió en un collage de recuerdos recopilados a lo largo de los años.
He snuggled under the cozy patch quilt on the chilly evening.
Se acurrucó bajo el acogedor edredón de retazos en la fresca noche.
Every stitch of the patch quilt reflected the artist's creative vision.
Cada puntada del edredón de retazos reflejaba la visión creativa del artista.
The documentary was a patch quilt of interviews and archival footage.
El documental fue una compuesta de entrevistas y material de archivo.
Her cooking style is a patch quilt of flavors from around the world.
Su estilo de cocina es una combinación de sabores de todo el mundo.
The artist created a stunning patch quilt that represented diverse cultural influences.
El artista creó una impresionante obra que representaba diversas influencias culturales.
The community event was a patch quilt of activities that appealed to everyone.
El evento comunitario fue una variedad de actividades que atrajo a todos.
His speech was a patch quilt of quotes and anecdotes that inspired everyone.
Su discurso fue una recopilación de citas y anécdotas que inspiró a todos.
The charity's mission is a patch quilt of efforts from diverse communities.
La misión de la organización benéfica es un esfuerzo conjunto de comunidades diversas.
The campaign was merely a patch quilt of ideas, lacking a solid plan.
La campaña fue simplemente una colección de ideas, sin un plan sólido.
I love how each square on the patch quilt is a different pattern.
Me encanta cómo cada cuadro del edredón de retazos tiene un patrón diferente.
An old patch quilt can add character to any room's decor.
Un edredón de retazos antiguo puede añadir carácter a la decoración de cualquier habitación.