Each square of the patchwork quilt represented a different memory from their travels.
Cada cuadrado de la colcha de retazos representaba un recuerdo diferente de sus viajes.
It was hard to believe the beautiful patchwork quilt was created from old shirts.
Era difícil creer que la hermosa colcha de retazos fue creada a partir de camisas viejas.
In the distance, the sedge-covered hill looked like a patchwork quilt of green.
A lo lejos, la colina cubierta de juncos parecía un mosaico verde.
When the gallery walls are covered in the small pieces, they turn into a patchwork quilt of creativity.
Al cubrir las paredes de la galería con piezas pequeñas, estas se convierten en un mosaico de creatividad.
She organized the bits and pieces of fabric for her patchwork quilt.
She will jag the fabric for the patchwork quilt she's making.
They covered the bed with a soft patchwork quilt that added charm to the bedroom.
Cubrieron la cama con una suave colcha de retazos que añadió encanto al dormitorio.
The patchwork quilt displayed at the museum showcased the artist's intricate stitching techniques.
La colcha de retazos exhibida en el museo mostraba las intrincadas técnicas de costura del artista.
Every evening, she admired the patchwork quilt hanging on the wall for inspiration.
Cada noche, admiraba la colcha de retazos colgada en la pared como fuente de inspiración.
Their living room featured a lovely patchwork quilt draped over the back of the sofa.
Su sala de estar presentaba una encantadora colcha de retazos colgada sobre el respaldo del sofá.
As a child, she would play make-believe beneath the patchwork quilt in her fort.
De niña, jugaba a imaginar debajo de la colcha de retazos en su fuerte.
They gathered around the fire, sharing stories under the cozy patchwork quilt.
Se reunieron alrededor del fuego, compartiendo historias bajo la acogedora colcha de retazos.
Creating a no-sew patchwork quilt was easier than I had thought.
Crear una colcha de retazos sin costura fue más fácil de lo que pensaba.