Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

patchworks

Geflecteerde vorm van patchwork

Vertaling van "patchworks" in Spaans

patchworks

patchwork

mosaicos

remiendos

retales

retazos

Attracted by the idea of doing collage with fabric, she created a series of abstract large-format patchworks.

Con la idea de hacer collage con telas, creó una serie de patchworks abstractos y de gran formato.

Conceptual patchworks, portable nebulous ideologies, fusion, polytheistic values and multi-culturalism are preferred over clear representations and theoretical systems.

Más que representaciones claras y sistemas teóricos, gustan los patchworks conceptuales, las ideologías portátiles, las nebulosas, el mestizaje, el politeísmo de valores, la multiculturalidad.

Stripes grew into checks and the patchworks of geometric lines morphed into different patterns on long dresses.

Las rayas evolucionaban a convertirse en cuadros y el patchwork de líneas geométricas mutaba en diferentes estampados para los vestidos largos.

Lizard skin (trim and patchworks)

Piel de lagarto (detalles y patchwork)

With most existing urban structures and systems economically relevant for no more than 20 years, cities are becoming patchworks of tabula rasa to be redeveloped over and over again.

Debido a que la mayoría de las estructuras urbanas y los sistemas económicos existentes serán pertinentes durante no más de 20 años, las ciudades se están convirtiendo en mosaicos de tabula rasa a reconstruir una y otra vez.

Over millions of years, Africa's rain forests retreated into patchworks, as savannas expanded.

Durante millones de años, las selvas tropicales de África se retiraron en mosaicos, a medida que las sabanas se expandieron.

Pieces of clothes with ultra-simples shapes but clever cuts and in some cases we might see new patchworks that intend to emulate other materials using innovative finishings as well as playing with patterns between finished and unfinished.

Los vestidos y tops con formas ultra-simples pero ingeniosos cortes y en algunos casos, podríamos ver nuevos "patchworks" que pretenden emular a otros materiales utilizando acabados innovadores, así como jugar con patrones entre acabado e inacabado.

Tiny patchworks of shearling or needle-punched calf skin gave artistic, but not actual, weight to tailored outerwear - either peacoats or maxi length - while stretch boots or sheath dresses in leather offered a contrasting smoothness.

Diminutos patchworks de borrego y tejidos de piel perforados dieron un peso artístico, pero no real, a los abrigos sastre -tanto cortos como maxi-, mientras las botas ajustadas y los vestidos tubo de cuero ofrecían una contrastante fluidez.

This tray is made with different tiles according to the "patchworks" technique, decorated by hand, with "Vietrese" style decorations.

Esta bandeja está realizada con diferentes azulejos según la técnica del "patchwork", decorada a mano, con adornos de estilo "vietnamita".

Through the analysis of spaces of sociability (Wide, streets, Church and Club) and practices and representations (festivals, customs, alliances, etc.), Lives and histories were reconstructed in patchworks of daily.

Por medio del análisis de los espacios de sociabilidades (plaza, calles e iglesia), y de prácticas y representaciones (fiestas, costumbres etc... vidas e historias fueron reconstruidas en un patchwork de lo cotidiano.

Note: Each Lemy skirt is unique and handmade, so the color of the patchworks may differ from the picture shown on the eshop.

Nota: Cada falda Lemy es única y hecho a mano, por lo que el color de los mosaicos puede diferir de la imagen que se muestra en la eshop.

His patchworks are like taken from paintings of Chagall and elevated to a pure geometric design.

Sus patchworks son como extraídos de cuadros de Chagall y elevados a un puro diseño geométrico.

Alhambra Internacional is committed this year to Bam Bam, a beautiful child collection that offers the best of classic childhood images in fabrics including patchworks and embroideries, in traditional colours and hand appliqués.

Alhambra Internacional apuesta este año por Bam Bam, una maravillosa colección infantil que ofrece todo lo mejor de los clásicos motivos infantiles con tejidos elaborados a partir de patchworks y bordados en colores tradicionales con aplicaciones realizadas a mano.