A strong patent system encourages innovation by safeguarding new inventions.
Investors look for businesses with a strong patent system backing their products.
Many researchers benefit from the patent system when they publish innovative findings.
Muchos investigadores se benefician del sistema de patentes cuando publican hallazgos innovadores.
Educating inventors about the patent system can prevent costly mistakes.
Educar a los inventores sobre el sistema de patentes puede prevenir errores costosos.
What you want is a cheaper and more reliable patent system.
Lo que quieren es un sistema de patentes más barato y fiable.
The patent system involves a conflict between two important public interests.
El sistema de patentes entraña un conflicto entre dos importantes intereses públicos.
But the patent system does not exist in a moral vacuum.
Ahora bien, el sistema de patentes no existe en un vacío moral.
This is another step in the consolidation of the patent system.
Éste es un paso más en la consolidación del sistema de patentes.
Legal experts frequently discuss flaws in the current patent system.
Los expertos legales discuten frecuentemente los fallos en el sistema de patentes actual.
Challenges within the patent system can discourage inventors from seeking protection.
Los desafíos dentro del sistema de patentes pueden desalentar a los inventores de buscar protección.
Governments are continually reforming the patent system to better promote innovation.
Los gobiernos están reformando continuamente el sistema de patentes para promover mejor la innovación.
There are complaints about the patent system in every area.
Hay quejas sobre el sistema de patentes en cada área.
These restrictions were implemented and enforced outside the patent system.
Estas restricciones se aplican y se hacen cumplir fuera del sistema de patentes.