Add a laurel leaf, you will block the path of evil.
Staying on the path of evil is only a source of sadness.
We know that those who willingly take the path of evil steal a piece of hope, they earn something small but they rob themselves and others, society, of hope.
Lo sabemos, quien sigue voluntariamente la senda del mal roba un trozo de esperanza, gana alguna cosa pero roba esperanza a sí mismo, a los demás y a la sociedad.
The path of evil is a path which always steals hope. It also steals from honest and hardworking people, and also robs the city of its good reputation, of its economy.
La senda del mal es un camino que siempre roba esperanza, la roba también a la gente honesta y trabajadora, e incluso a la buena fama de la ciudad, a su economía.
One can turn to good from any path of evil whatsoever.
Uno puede regresar al bien desde cualquier camino del mal.
They were sinners all, who chose the path of evil.
Todos eran pecadores, que escogieron el camino del mal.
Sensei warned me not to join the path of evil.
Sensei me desaconsejó seguir el camino del mal.
I know that I am walking on the path of evil.
Sé que ando por el camino del mal.
When someone starts to take the path of evil.
Cuando alguien comienza a tomar el camino del mal.
Remaining on the path of evil only gives rise to disappointment and sadness.
Permanecer en el camino del mal es solo fuente de ilusión y de tristeza .
Not likely, cat, for you've chosen to follow the path of evil.
No creo, has escogido el camino del mal.
It is shown he takes a huge offense to lying, even saying it brought him in on the path of evil.
Es mostrado que tiene una gran ofensa a las mentiras, incluso diciendo que lo guió al camino del mal.
Nor can human defects be considered as new options for men who chose the path of evil.
Los defectos humanos, tampoco, pueden ser considerados como opciones nuevas de hombres que escogieron el camino del mal.