Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
path of selfless action
Vertaling van "path of selfless action" in Spaans
sendero de la acción desinteresada
Likewise, you should adopt this yoga path of selfless action as did the great saintly persons of yore.
De la misma manera, tú deberás adoptar este yoga de la actividad desinteresada como hicieron las grandes personas en la antigüedad.
After a long time, a person who has achieved perfection in his practice on the path of selfless action realizes such knowledge spontaneously within his heart.
Eventualmente, una persona que ha logrado la perfección en el yoga de la acción desinteresada, naturalmente entiende este conocimiento en su corazón.
For the contemplative is the path of knowledge: for the active is the path of selfless action.
Para el contemplativo está el camino de conocimiento: para el activo está el camino de acción desinteresada .
Is the path of selfless action open to a student still subjected to ignorance?
¿Está el camino de la acción desinteresada abierto a un estudiante todavía sujeto a la ignorancia?
Faithful and unbegrudging men who constantly practice this yoga path of selfless action as favored by Me, attain liberation from the bondage of action- even though they are active.
31 Aquellos hombres que fielmente y sin envidia, practican Mis enseñanzas, este yoga de la acción desinteresada, son liberados del cautiverio de la actividad, aunque ellos se ocupen en actividades.
O Dhananjaya, after renouncing all actions by following the path of selfless action, one who destroys all doubts by following the path of divine knowledge and realizes his internal divine nature, can certainly never be implicated by any action.
41 ¡Oh Dhanajaya ¡, renunciando a todas las actividades mundanas por seguir el sendero de la acción desinteresada, para aquel que destruye sus dudas por el conocimiento y que entiende su naturaleza divina, no puede existir el cautiverio de la acción.
The actions of the worker on the path of selfless action do not lead to the consequence of apurva as postulated by the karma-mimamsaka section.
Comentario Las actividades de una persona practicante del yoga de actividades desinteresadas no conduce a apurva como ha sido considerado por los filósofos conocidos como Karma-mimamsaka.
Arjuna said: O Krsna, after instructing me in renunciation of action. You are again advocating the path of selfless action.
1 Arjuna dijo: ¡Oh Krishna! Tú hablas de la renunciación a las actividades, y entonces luego, hablas del sendero de la acción desinteresada.
The Supreme Lord said: Both renunciation of action and the path of selfless action are greatly beneficial.
2 El Supremo Señor dijo: Tanto la renunciación a las actividades como el sendero de las acciones desinteresadas conducen a un gran beneficio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
