Vertaling van "path rises" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once we pass over the Beca Cross ravine, the path rises to offer a view of much of the Llobregat valley until we come to a fork in the road, where we turn to the left.
Una vez pasamos por encima del torrente de la cruz de Beca, el camino asciende con la vista puesta en gran parte del valle del Llobregat hasta encontrar una bifurcación, donde tomaremos el camino de la izquierda.
On our left the path rises quite sharply and, passing over a dirt track, arrives at Degollada Ancha.
A la izquierda el camino asciende notablemente por un sendero de pronunciada pendiente y, al terminar esta vereda, a través de una pista de tierra, se llega a la Degollada Ancha.
Furhter ahead, the path rises somewhat and after crossing various little brooks, we arrive at a crossing where we turn to the right, after a short downhill spell we come to the Rovira bridge.
Más adelante, el camino sube unos metros y después de atravesar algunos riachuelos, nos encontramos un cruce, que seguiremos a la derecha y tras un pequeño descenso llegaremos hasta el Puente de la Rovira, señal VB11, nuestro destino.
The path rises slightly here, but the real climb starts in Luz-Saint-Sauveur. Accommodations
El camino sube un poco aquí, pero la subida real comienza en Luz-Saint-Sauveur.
The path rises up Coma Freda, just behind La Font, at the foot of a hill crowned by mills.
El camino asciende por la Coma Freda, justo por detrás de la Font, al pie de la colina coronada de molinos.
From the chapel, the path rises sharply.
Having turned the path rises up again and then it twisting with zigzags finally leads to the pass.
Al torcer, la senda va hacia arriba de nuevo, va en zigzag al puerto.
Noisy river bubbles somewhere near here or stays somewhere down, and meanwhile the path rises closer to the foot of splendid Aksu peak (5355m), which is sharply outlined against a background of blue sky and white fleecy clouds.
Un río tempestuoso ya borbota muy cerca, ya está muy abajo, y la senda se alza más y más hacia el pie del pico Aksu (5355 m), que es muy contorneado en el fondo del cielo azul con unos borregos blancos de las nubes.
Mavri Spilia cave is where a sloped path rises up. It is a fairly peculiar niche which seems to have been made by human hands.
La MAVRI SPILIÁ adonde sube un camino inclinado, es un nicho bastante peculiar que parece hecho por la mano humana.
From there a path rises through coffee plantations to the viewpoint of Los Pinos.
De este punto sigue una trocha subiendo por plantaciones de café hasta llegar al mirador de Los Pinos.
The path rises above the shore to Monument Mesa, where a small plain spreads out, shaded by a solitary tree.
El camino se eleva por encima de la orilla hasta el Monumento Mesa, donde una pequeña planicie se extiende, sombreada por un árbol solitario.
From there a path rises through coffee plantations to the viewpoint of Los Pinos.
Promedio de llegar al mirador de Los Pinos.
Facing the citadel the Huayna Picchu, which is accessed via a steep stone path rises. Things to do
Frente a la ciudadela se levanta el Huayna Picchu (en quechua, 'montaña joven'), al que se accede por un empinado camino de piedra.