Years of volunteer work smoothed the path to her eventual political career.
Años de trabajo voluntario le allanaron el camino hacia su posterior carrera política.
The eight ball was the last obstacle in her path to victory.
La bola ocho era el último obstáculo en su camino hacia la victoria.
Let's celebrate each milestone on your path to customer success.
Celebremos cada hito en tu camino hacia el éxito como cliente.
The tree hugger's smile brightens the path to a sustainable future.
La sonrisa del ambientalista ilumina el camino hacia un futuro sostenible.
She loved the flowering shrubs that lined the path to her home.
Le encantaban los arbustos floridos que bordeaban el camino hacia su casa.
They hacked away at the ice, trying to make a path to safety.
Cortaron el hielo, tratando de hacer un camino hacia la seguridad.
His hobbling was a temporary setback on his path to recovery.
Su cojera era un contratiempo temporal en su camino hacia la recuperación.
They saw scientific inquiry as a path to a higher plane of consciousness.
Veían la investigación científica como un camino hacia un plano superior de conciencia.
Raad remains practical about the path to a violence free society.
Raad se mantiene realista sobre el camino hacia una sociedad sin violencia.
But the path to greatness is long, difficult, demanding.
Pero el camino hacia la grandeza es largo, difícil, exigente.
For many, education represents the ultimate path to a better future.
Para muchos, la educación representa el camino supremo hacia un futuro mejor.
They decided to gate the forest path to protect local wildlife.
The path to achieving consensus was fraught with difficulty at every stage.
El camino para lograr el consenso estuvo plagado de dificultades en cada etapa.