Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patterns of thinking and behavior
Vertaling van "patterns of thinking and behavior" in Spaans
patrones de pensamiento y conducta
patrones de pensamiento y comportamiento
Cognitive behavioral therapy aims to change your patterns of thinking and behavior.
La terapia cognitivo-conductual apunta a modificar los patrones de pensamiento y conducta.
Following those pathways means that we get stuck in certain patterns of thinking and behavior.
Seguir esas secuencias significa que nos quedamos estancados en ciertos patrones de pensamiento y conducta.
Existing mental programming can be replaced with new patterns of thinking and behavior.
Las programaciones mentales existentes pueden ser reemplazadas con nuevos patrones de pensamiento y comportamiento.
As we put these new attitudes and behaviors into practice over a period of time we form new patterns of thinking and behavior.
A medida que ponemos estas nuevas actitudes y comportamientos en la práctica durante un período de tiempo formamos nuevos patrones de pensamiento y comportamiento.
To help you recognize patterns of thinking and behavior that may be contributing to your problem, your therapist may ask you to pay attention to your physical, emotional and behavioral responses in different situations.
Para ayudarte a reconocer patrones de pensamiento y conducta que podrían estar contribuyendo a tus problemas, el terapeuta puede pedirte que prestes atención a tus respuestas físicas, emocionales y conductuales en diversas situaciones.
If you call in their life of a man with a consciousness much higher than you-be prepared to throw away all doubts, fears, habits, patterns of thinking and behavior.
Si invocáis en su vida de una persona con una conciencia mucho mayor que el de usted -estar dispuestos a hacer a un lado las dudas, los temores, hábitos, patrones de pensamiento y conducta.
I just feel like you get locked into patterns of thinking and behavior, and then you're taking care of each other in a way that sort of shuts down the... what's alive about your relationship.
Siento que nos encerramos en patrones de pensamiento y comportamiento y terminamos cuidándonos de una forma que mata toda la vida de la relación.
Do not rely on or expect pre-addiction patterns of thinking and behavior until a proven, effective rehab program has been completed and a person has had enough time to assume control of his sober life.
No confíe o espere que los patrones de pensamiento y conducta del pre-adicto se hayan ido hasta que el o ella hayan completado un programa de rehabilitación integral y que la persona haya tenido suficiente tiempo para asumir el control de una vida sobria.
In addition, the person's patterns of thinking and behavior significantly differ from the expectation of society and are so rigid that they interfere with the person's often have the following characteristics: Inappropriate extreme emotional responses.
Además, los patrones de pensamiento y comportamiento de la persona difieren significativamente de las expectativas de la sociedad y son tan rígidas que interfieren con el funcionamiento normal de la persona.
Coping strategies use a set of complex patterns of thinking and behavior to provide adequate responses to a situation so that the internal responses do not continue to be painful.
Las estrategias de enfrentamiento se basan en un conjunto de estructuras complejas de pensamientos y conductas, a fin de producir reacciones idóneas ante un problema, para evitar que las respuestas internas sigan siendo dolorosas.
While therapy may involve understanding how your childhood may have contributed to your problems, cognitive-behavioral therapy focuses on changing current maladaptive patterns of thinking and behavior.
Si bien la terapia puede involucrar entender la manera en que su niñez pudo haber contribuido a sus problemas, la terapia cognoscitiva-comportamiento se concentra en cambiar los patrones inadaptivos de pensamiento y comportamiento.
For patient-specific psychologic factors, psychologic therapies (eg, cognitive-behavioral therapy) may be required, although simple awareness of the importance of psychologic factors may be sufficient for women to change patterns of thinking and behavior.
Para factores psicológicos específicos de la paciente, puede requerirse terapia psicológica (p. ej., terapia cognitivo-conductual), aunque el simple conocimiento de la importancia de los factores psicológicos puede ser suficiente para que la mujer cambie los patrones de pensamiento y de comportamiento.
Existing mental programming can be replaced with new patterns of thinking and behavior.
La antigua programación mental puede ser reemplazada con nuevos (incluso opuestos) patrones de pensamieto y comportamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
