Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patterns of working
Vertaling van "patterns of working" in Spaans
patrones de trabajo
The work environment has become more complex with significant changes in the organisation of work, an increasingly diverse labour force, new patterns of working and contractual arrangements.
El entorno laboral se ha vuelto más complejo con cambios significativos en la organización del trabajo, una fuerza laboral cada vez más diversa, nuevos patrones de trabajo y acuerdos contractuales.
Managers need to pull the relevant people out of the existing organization and draw a boundary around a new group. New team boundaries can facilitate new patterns of working together that can ultimately coalesce as new processes.
Los gestores necesitan sacar a la gente relevante de la organización existente y trazar un cordón de seguridad alrededor del nuevo grupo para facilitar la creación de patrones de trabajo integrados que luego pueden incorporarse como nuevos procesos.
We will have to change certain patterns of working.
Deberíamos cambiar ciertos hábitos en el trabajo.
In practical terms such accommodation includes measures to adapt the workplace to people with disabilities, for example adapting premises and equipment, patterns of working time etc. in order to facilitate their access to employment.
En la práctica, estos ajustes incluyen medidas para adaptar el lugar de trabajo a las necesidades de las personas con discapacidad, por ejemplo acondicionando los locales y adaptando los equipos, la jornada laboral, etc... fin de facilitar su acceso al empleo.
Appropriate measures should be provided, i.e. effective and practical measures to adapt the workplace to the disability, for example adapting premises and equipment, patterns of working time, the distribution of tasks or the provision of training or integration resources.
Es preciso establecer medidas adecuadas, es decir, medidas eficaces y prácticas para acondicionar el lugar de trabajo en función de la discapacidad, por ejemplo adaptando las instalaciones, equipamientos, pautas de trabajo, asignación de funciones o provisión de medios de formación o encuadre.
Isokinetic work simulation for the analysis and practice of the complex motion patterns of working environments, sports or activities of daily living...
Módulo isocinético para la simulación del trabajo, diseñado para el análisis y entrenamiento de los complejos patrones de movimientos realizados en...
Put this another way: we don't only hear the words in themselves, but we also introject the logic, the silent patterns of working, the force fields, we might say, within which the words come ready set.
Dicho de otra manera, no escuchamos tan solamente las palabras en sí, sino introyectamos también la lógica, las líneas de fuerza silenciosas, por así decirlo, dentro de las cuales las palabras vienen engastadas.
The Commission states "the idea of a basic old-age pension supplemented by an occupational pension might be able to accommodate this very complex problem" by taking better account of the current position of women on the labour market and to more varied patterns of working life30.
La Comisión afirma que "la idea de una pensión básica de vejez complementada por una pensión profesional podría solucionar este complejo problema" al tener mejor en cuenta la posición actual de la mujer en el mercado de trabajo y otros modelos de vida laboral30.
Appropriate measures should be provided, i.e. effective and practical measures to adapt the workplace to the disability, for example adapting premises and equipment, patterns of working time, the distribution of tasks or the provision of training or integration resources.
Es preciso establecer medidas adecuadas, es decir, medidas eficaces y prácticas para acondicionar el lugar de trabajo en función de la discapacidad, por ejemplo adaptando las instalaciones, equipamientos, pautas de trabajo, asignación de funciones o provisión de medios de formación o encuadre.
Synoniemen voor patterns of working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 105 ms.
