We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The headlines also highlight the persistent pay gap between men and women, including senior managers.
Los titulares también destacan la persistencia de la brecha salarial entre hombres y mujeres, puestos directivos incluidos.
All these contribute to deepen the pay gap between women and men in transport.
Todos estos factores hacen que aumente la brecha salarial entre mujeres y hombres en el sector del transporte.
There is no better example of the failure of policies on equality than the pay gap between men and women.
No hay mejor ejemplo del fracaso de las políticas de igualdad que la diferencia salarial entre hombres y mujeres.
This is clear from the significant pay gap between men and women and from the obstacles the latter are confronted with when seeking employment.
Esto resulta evidente si tenemos en cuenta la importante diferencia salarial entre hombres y mujeres, y los obstáculos que estas últimas encuentran al buscar empleo.
This pay gap between men and women also applies for the same task requiring the same skills.
Esta diferencia de retribución entre hombres y mujeres se aplica también tratándose de una misma tarea, que requiere las mismas competencias.
The problem of the pay gap between men and women goes beyond the fundamental principle of equal pay for equal work.
El problema de la diferencia de retribución entre los hombres y mujeres va más allá del principio fundamental de igualdad de retribución por un mismo trabajo.
What has also increased sharply during that same period is the pay gap between productivity and pay.
Lo que también ha aumentado de forma importante durante ese mismo período es la brecha salarial entre la productividad y el salario.
With respect to equal pay, provisions aimed at reducing the pay gap between men and women have been incorporated into the bill.
En cuanto a la igualdad salarial, se incorporan disposiciones orientadas a disminuir la brecha salarial entre hombres y mujeres.
The main objective of this project was to classify jobs in a gender-neutral mode, in order to reduce the pay gap between women and men.
El principal objetivo del proyecto era clasificar los puestos con imparcialidad en materia de género a fin de reducir la brecha salarial entre mujeres y hombres.
Providing better economic incentives - by narrowing or eliminating the pay gap between equally-skilled male and female scientists - may also attract more women into science, or convince more to stay.
Proporcionar mejores incentivos económicos -acortando o eliminando la brecha salarial entre científicos y científicas con la misma preparación- puede atraer a más mujeres a la ciencia o convencerlas a quedarse.
Furthermore, firm practices during the recruitment process should ensure that there is no pay gap between compensation packages for equally experienced and capable candidates of different genders.
Es más, las prácticas de la firma durante el proceso de reclutamiento deberían asegurar que no exista brecha salarial entre los paquetes de compensación para candidatos de distinto género con igual experiencia y capacidades.
We've closed the pay gap between men and women by 10 percent.
Hemos cerrado la brecha salarial entre hombres y mujeres en un 10 por ciento.
The correct approach to the underlying causes of the so-called pay gap between women and men.
El correcto abordaje de las causas subyacentes en la llamada brecha salarial entre mujeres y hombres
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.