You can use 'SiDiary Android' stand-alone, but this version can also enhance the pc-version - e.g.
Puedes usar SiDiary App para Android de manera independiente pero esta versión también puede mejorar la versión para PC.
user defined data types, which you have defined in your pc-version can also be used on the iPhone after a synchronization with 'SiDiary Online'
Los tipos de datos definidos por el usuario, establecidos en tu Versión para PC, pueden también ser usados en la versión para el iPhone después de una sincronización usando 'SiDiary Online'
Here you can find all manuals for the various versions of SiDiary as PDF files. In English: SiDiary PC-Version
Un resumen sobre cómo usar SiDiary App para Android, se puede encontrar aquí: Manual del SiDiary App para Android
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.