We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notwithstanding making progress on other PCD commitments, urgent attention will be given to commitments and actions on migration.
Sin que ello obste para conseguir progresos en otros compromisos referentes a la CPD, se prestará una atención urgente a los compromisos y a las acciones sobre migración.
Without prejudice to its previous PCD commitments, the Council agreed to focus on five priority issues in the context of a new PCD work programme for the period 2010-13, namely: 1.
Sin perjuicio de sus compromisos anteriores sobre la CPD, el Consejo acordó concentrarse en 5 asuntos prioritarios en el contexto del nuevo programa de trabajo de la CPD para el período comprendido entre 2010 y 2013, a saber: 1.
integrate reference to PCD commitments into the examination and discussion of Commission proposals in each policy area where relevant
integrar la referencia a los compromisos CPD en el estudio y el debate de las propuestas de la Comisión en cada ámbito político, cuando así proceda
As such, the 2009 report remains an EU wide effort to reflect European endeavours to promote PCD at national, EU or international levels and to report on progress made towards the PCD commitments.
Como tal, el informe de 2009 sigue siendo un ejercicio a escala de la Unión para reflejar el esfuerzo de Europa para promover la CPD a nivel nacional, comunitario o internacional y un informe sobre progresos hechos respecto a los compromisos en materia de PCD.
monitor progress made on each of the 12 PCD commitments, including through the preparation of the biennial EU PCD report in close cooperation with Member States and on the basis of their contributions
controlar los avances hechos en cada uno de los 12 compromisos CPD, en particular mediante la preparación del informe CPD bienal de la UE en estrecha cooperación con los Estados miembros y sobre la base de sus contribuciones
Suggests inclusion of specific PCD commitments in every Presidency's work programme
Sugiere que se incluyan compromisos específicos de CPD en el programa de trabajo de todas las Presidencias
Welcomes the increased attention and commitment to PCD by the Commission, the Council and the Member States, as demonstrated by the 12 PCD commitments, the biennial reporting and several other new mechanisms
Celebra la mayor atención y el compromiso más intenso hacia la CPD por parte de la Comisión, el Consejo y los Estados miembros, como demuestran los 12 compromisos de CPD, la presentación bienal de informes y otros varios nuevos mecanismos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.