We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la aplicación de la CPD
hold discussions and review progress on PCD implementation on a regular basis, for which the Council has a monitoring role
que de manera periódica, mantengan debates y revisen la marcha de la aplicación de la CPD, materia en la que el Consejo tiene funciones de control
In 2011 the Council will assess the progress made so far on the basis of the third biennial report on PCD implementation.
En 2011, el Consejo evaluará los avances registrados hasta entonces basándose en el tercer informe bienal sobre la aplicación de la CPD.
In order to assess progress on PCD implementation, the Council asked the Commission, in its conclusions adopted in October 2006, to prepare biennial reports on the application of PCD and for the first time in 2007.
A fin de evaluar los avances en la aplicación de la CPD, el Consejo pidió a la Comisión, en unas conclusiones adoptadas en octubre de 2006, que, a partir de 2007, elaborase cada dos años un informe sobre dicha aplicación.
By bringing together officials from the Commission, the Council Secretariat and the diplomatic services of the Member States, it should be in a position to improve interservice cooperation and hence PCD implementation.
Mediante la reunión de funcionarios de la Comisión, la Secretaría del Consejo y los cuerpos diplomáticos de los Estados miembros, se podrá mejorar la cooperación entre servicios y por lo tanto la aplicación de la CPD.
The Treaty of Lisbon brings a new dimension to PCD implementation with the future creation of the new European External Action Service (EEAS).
El Tratado de Lisboa otorga una nueva dimensión a la aplicación de la CPD con la futura creación del nuevo Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).
Detailed arrangements concerning PCD implementation remain to be discussed and decided upon.
Todavía quedan pendientes de debate y decisión los acuerdos detallados sobre la aplicación de la CPD.
hold discussions and review progress on PCD implementation on a regular basis, for which the Council has a monitoring role; and
que de manera periódica, mantengan debates y revisen la marcha de la aplicación de la CPD, materia en la que el Consejo tiene funciones de control; y
In order to assess progress on PCD implementation, the Council asked the Commission, in its conclusions adopted in October 2006, to prepare biennial reports on the application of PCD and for the first time in 2007.
A fin de evaluar los avances en la aplicación de la CPD, el Consejo pidió a la Comisión, en unas conclusiones adoptadas en octubre de 2006, que, a partir de 2007, elaborase cada dos años un informe sobre dicha aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.