Vertaling van "pct system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PCT system facilitates the acquisition of patent rights in multiple jurisdictions.
El sistema del PCT facilita la adquisición de derechos de patente en múltiples jurisdicciones.
Any improvements made to the PCT system and to other machinery for protection and promotion were supported.
Se apoyaron todas las mejoras al sistema del PCT y a otros mecanismos de protección y promoción.
Using the PCT system has allowed us to streamline our internal processes while maintaining maximum flexibility in obtaining patent protection.
Gracias al sistema PCT hemos podido agilizar nuestros procedimientos y mantener la máxima flexibilidad al obtener protección por patente.
The project team successfully developed and validated a PCT system to stabilise wine and wine must.
El equipo de trabajo logró diseñar y validar un sistema PCT para estabilizar el vino y el mosto de vino.
Find out more about the PCT System.
Consulte más información sobre el Sistema del PCT.
Applicants also benefit from the uniform formality requirements and centralized international publication provided by the PCT system.
Los solicitantes se benefician también de requisitos formales uniformes y de la publicación internacional centralizada que proporciona el sistema del PCT.
Subsequent patent applications were also made for the improved process in other countries that were not members of the PCT system.
También se llevaron a cabo subsiguientes solicitudes de patente para el procedimiento mejorado en otros países no pertenecientes al sistema del PCT.
This will involve encouraging companies to make better use of the PCT system, accelerating economic development and enhancing core national competitiveness.
Será preciso alentar a que las compañías usen mejor el sistema del PCT para acelerar el desarrollo económico y fortalecer la principal competitividad nacional.
The review also contains a special theme which provides a short descriptive analysis on a topical issue related to the PCT System.
Esta reseña también incluye un artículo temático que proporciona un breve análisis descriptivo sobre un tema de actualidad relacionado con el Sistema del PCT.
Under the PCT system, a patent applicant can file an international application, which triggers the process of seeking to acquire rights in multiple jurisdictions.
En el marco del Sistema del PCT, puede presentarse una solicitud internacional que activa el proceso para la adquisición de derechos en múltiples jurisdicciones.
International protection of inventions is provided under the PCT system, the worldwide system for simplified multiple filing of patent applications.
El sistema del PCT establece la protección internacional de invenciones, un sistema mundial destinado a simplificar la presentación múltiple de solicitudes de patente.
Bishop has prodigiously used the PCT System to file patent applications internationally and to obtain patent protection for more than sixty technologies and processes in many different international markets.
Bishop ha utilizado de manera prodigiosa el Sistema del PCT para presentar solicitudes internacionales de patente y obtener la protección por patente de más de sesenta tecnologías y procedimientos en muchos mercados internacionales.
The situation is even more problematic when it concerns an international application under the PCT system, since this system does not provide for the possibility of opposing a patent when it is in the international phase.
Más problemática aun es la situación cuando se trata de una solicitud internacional bajo el Sistema PCT, pues este sistema no contempla la posibilidad de observar una patente cuando ésta se encuentra en la fase internacional.