Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peace process must continue
Vertaling van "peace process must continue" in Spaans
proceso de paz debe seguir
Therefore the peace process must continue.
Por ese motivo debe continuar el proceso de paz.
Technical cooperation to support the institutions created under the peace process must continue and be expanded.
Es necesario continuar y profundizar los esfuerzos de cooperación técnica que apoyan a las instituciones de la paz.
It was on the basis of that principle that the peace process must continue and be successfully concluded.
Precisamente sobre la base de ese principio el proceso de paz debe continuar y concluir con éxito.
The peace process must continue and we must avoid at all costs the useless sacrifice of human lives.
El proceso de paz ha de continuar y es preciso evitar a toda costa el sacrificio inútil de vidas humanas.
Such cowardly acts of violence and all other forms of extremist opposition to the peace process must continue to be met with the harshest international condemnation.
Esos actos cobardes de violencia y todas las demás formas de oposición extremista al proceso de paz deben seguir enfrentándose a la más dura condena internacional.
The peace process must continue unhindered and uninhibited towards its goal of a permanent and comprehensive peace, a goal to which we all aspire.
El proceso de paz debe continuar avanzando sin obstáculos ni impedimentos hacia su meta de una paz permanente y general, a la que todos aspiramos.
In the interests of all the peoples of the Middle East, the peace process must continue, because building and maintaining peace is essential to our world.
Además, por el bien de todos los pueblos del Oriente Medio, el proceso de paz debería continuar ya que la consolidación y el mantenimiento de la paz siguen siendo muy necesarios para nuestro mundo.
Important positive developments in the peace process must continue to be welcomed and supported and a new atmosphere at the United Nations should continue to be created.
Se deben seguir aplaudiendo y apoyando las mejoras positivas que se realizan en el proceso de paz y se debe seguir creando un nuevo ambiente en las Naciones Unidas.
The peace process must continue if a just and lasting solution to the Middle East problem is to be reached.
Debe continuar el proceso de paz para que se logre una solución justa y duradera al problema del Oriente Medio.
Second, the peace process must continue to be based on the consent of both parties to the United Nations and OAU Settlement Plan and to its subsequent interpretation and implementation.
Segundo, el proceso de paz debe seguir basándose en el consentimiento de ambas partes al plan de las Naciones Unidas y la OUA y a su ulterior interpretación y aplicación.
Nonetheless, the peace process must continue to be buttressed by NATO and the Stabilization Force (SFOR), for the process is not self-sustaining.
Sin embargo, el proceso de paz debe seguir contando con el respaldo de la OTAN y de la Fuerza de Estabilización, pues el proceso no es autosostenible.
"Middle East peace process must continue without obstacles" says Hannes Swoboda
"El proceso de paz de Oriente Medio debe seguir sin obstáculos", dice Hannes Swoboda
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 87 ms.
