At the end of the day we all fell short as peacebuilders.
But that is where we come in, the next generation of peacebuilders.
It teaches students how to be peacebuilders in every facet of their lives.
Se enseña a los estudiantes cómo ser constructores de la paz en todas las facetas de sus vidas.
Both are necessary if we want to be effective in our task as peacebuilders.
Ambas cosas son necesarias si queremos ser eficaces en nuestra tarea como constructores de la paz.
We need more peacebuilders who understand the complexities of cultural differences.
Necesitamos más constructores de paz que comprendan las complejidades de las diferencias culturales.
These are the peacebuilders in action as we know them.
Estos son los constructores de paz en acción como lo conocemos.
The paper offers recommendations to mediators and peacebuilders.
El documento ofrece recomendaciones a mediadores y constructores de paz.
She helped to identify the situation and discussed their activities as peacebuilders.
Ella ayudó a identificar la situación y discute sus actividades como constructores de paz.
You wanted your book to avoid sweeping generalisations about the role of peacebuilders.
Querías tu libro para evitar barrer generalizaciones sobre el papel de constructores de paz.
We explain why this recommendation is necessary and welcomed by peacebuilders.
Explicamos por qué esta recomendación es necesario y bien recibido por los constructores de paz.
The peacebuilders told remarkable stories of how they were inspired to work for peace.
Constructores de la paz contaron historias notables de cómo fueron inspirados a trabajar por la paz.
I have met peacebuilders who are frustrated by the intense problems they face on a daily basis.
He conocido a constructores de paz que se sienten frustrados por los intensos problemas que enfrentan a diario.
When I interviewed peacebuilders from different regions and compared their responses I found some core issues that were notably consistent.
Cuando entrevistó a constructores de paz de diversas regiones y en comparación con sus respuestas encontré algunas cuestiones básicas que eran notablemente constantes.