Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

peak-time

Vertaling van "peak-time" in Spaans

NEW

hora punta f

Irregularities due to loading of the public power supply by major users, peak-time use or by lightning strikes cannot be avoided.

Las irregularidades debidas a la sobrecarga de la red pública por los grandes usuarios, el uso en hora punta o por la caída de rayos no pueden ser evitadas.

According to the authorities, there have been recent tariff hikes in the region, and Rwanda introduced a time of use (TOU) tariff, under which the peak-time tariff was increased by 33% while the overall average tariff was not changed.

Según las autoridades, últimamente, las tarifas han aumentado en la región; Rwanda estableció una tarifa según hora de consumo, en cuyo marco la tarifa de hora punta aumentó un 33 por ciento, mientras que el promedio general de las tarifas no varió.

There's no room for delays, dropped connections or peak-time congestion in their vision of mobile broadband.

No hay sitio para retrasos, desconexiones o congestión en horas punta en su idea de la banda ancha móvil.

Although its availability may be sensitive to peak-time usage, this pilot version will be used as a test-bed for further improvements.

Aunque la disponibilidad está limitada a un tiempo de uso, la versión piloto se utilizará como banco de pruebas a fin de poder mejorarlo.

This all-in-one packaged system adds storage when backup power is needed during an outage, and also helps reduce peak-time charges by utility companies.

Este sistema empaquetado todo en uno agrega almacenamiento cuando se necesita energía de respaldo durante un corte de energía, y también ayuda a reducir los cargos por hora pico de las compañías de servicios públicos.

Shifts in regulatory and service model thinking have encouraged more sizeable peak-time producers onto the energy production markets.

Los cambios en el pensamiento de los modelos reglamentarios y de servicio han alentado a productores de mayor tamaño a entrar en los mercados de producción de energía.

$170,100 to provide for assistance for meetings during peak-time workloads

170.100 dólares se destinarán a la prestación de asistencia para reuniones en los períodos de máxima carga de trabajo

General temporary assistance ($232,700) for peak-time workload conditions and for the replacement of staff on sick leave and maternity leave, and so forth

Personal supernumerario en general (232.700 dólares) para períodos de volumen máximo de trabajo y para sustituir a funcionarios con licencia de enfermedad o de maternidad, etc.

A variety of filters is available, which enables you to see such usage data as the number of users, the type of device or OS, peak-time usage, etc.

Además cuenta con varios filtros que le permitirán consultar datos de uso como el número de usuarios, el tipo de dispositivo o sistema operativo, períodos de máximo uso, etc.

SEMS Home can command the system to generate solar power in the morning and use it during peak price time or use off-peak electricity to charge batteries and EVs then sell at peak-time to prosumers.

SEMS Home puede ordenarle al sistema que genere energía solar en la mañana y la use durante el horario pico o use electricidad fuera del pico para cargar baterías y vehículos eléctricos y luego vender a los prosumidores en el horario pico.

To meet peak-time needs, Santa Clara weighs the cost of purchased power against the cost of in-house generation and chooses the lowercost option.

Para cumplir con las necesidades de los momentos de máxima carga, Santa Clara analiza el costo de la energía eléctrica comprada en comparación con el costo de la generación propia y elige la opción menos costosa.

From building construction to hurricane relief, concert-stage lighting to peak-time utility power, Cat Rental Power delivers clean, reliable, fuel-efficient generator sets whenever and wherever you need them.

Desde construcción de edificios hasta rescate en huracanes, iluminación para conciertos y demanda máxima de la red eléctrica, Cat Rental Power suministra grupos electrógenos limpios, fiables y rentables cuándo y dónde los necesite.

Furthermore, there are capacity constraints at Brussels National airport at peak-time periods, which could prejudice a new entrant's ability to enter this market.

Además, hay limitaciones de capacidad en el aeropuerto de Bruselas en las horas punta, que podían perjudicar la entrada de un nuevo participante en este mercado.