Vertaling van "peat soils" in Spaans
Green thumb professional will tell on peat soils, their types, brands and features.
Jardinero profesional hablará sobre suelos de turba, sus tipos, marcas y características.
In the process, huge amounts of carbon are lost from the peat soils to the atmosphere.
Y en este proceso, explica, grandes cantidades de carbono de los suelos de turba son liberados a la atmósfera.
Drainage is avoided in the fields with peat soils.
Se evita el drenaje de los campos con suelos turbosos.
Urgent restoration is needed to reduce the huge greenhouse gas emissions from peat soils.
Urge rehabilitarlas para reducir la enorme cantidad de gases de efecto invernadero que emiten los suelos turbosos.
However, project partners proposed that new techniques were needed for assessing carbon stocks in peat soils and erosion from wind and tillage.
No obstante, los socios del proyecto consideraron que se necesitaban nuevas técnicas para evaluar los depósitos de carbono existentes en turberas y la erosión ocasionada por el viento y la labranza.
In addition to the release of CO2 from trees through decomposition of biomass and burning, it also generates emissions from soil, for example, the burning of deep peat soils in deforested areas.
Además de la liberación de CO2 de los árboles debido a la descomposición de la biomasa y de su combustión, la deforestación genera emisiones a partir del suelo, por ejemplo como consecuencia de la combustión de turberas profundas en zonas deforestadas.
The cultivation of peat soils should be avoided due to the high risk of nutrient leaching and carbon oxidation.
El laboreo de suelos turbosos debe evitarse debido al elevado riesgo de lixiviación de nutrientes y de oxidación de carbono.
Future carbon dioxide emissions will likely be as a result of burning of converted peat soils and forest degradation.
Es probable que las futuras emisiones de dióxido de carbono sean el resultado de la quema de suelos de turba convertidos y la degradación de los bosques.
It is also found in soils with a very high iron content, and in peat soils with a very low iron content.
También se encuentra en suelos con un contenido muy alto de hierro, y en suelos de turba con un contenido de hierro muy bajo.
In particular, improved drainage practices are broadly applicable to most non-sandy and non-organic arable and grassland soils while drainage should be avoided or minimised in peat soils and wetlands.
En particular, la mejora de las prácticas de drenaje es aplicable en general a la mayoría de los suelos no arenosos y no orgánicos dedicados a los cultivos herbáceos y pastizales, mientras que el drenaje debe evitarse o reducirse en los suelos turbosos y los humedales.
A particular problem in the region is that large amounts of smoke result from fires burning as much as 20 meters down in the peat soils.
Un problema particular en la región es la gran cantidad de humo que producen los incendios que arden hasta a 20 metros de profundidad en los suelos de turba.
In addition to these lakes, there are about 12,000 km2 of swamp (peat soils) in the north.
Además de estos lagos, hay cerca de 12,000 km2 de pantanos (suelos de turba) en el norte.
minimising draining on peat soils and in areas vulnerable to nutrient losses; all un-drained land with peat or peaty soils should be left as natural or semi-natural areas, or as traditionally managed pasture.
minimizar el drenaje de los suelos turbosos y en zonas vulnerables a las pérdidas de nutrientes; todas las tierras sin drenar con turba o suelos turbosos deben dejarse como zonas naturales o seminaturales, o como prados gestionados tradicionalmente.