They therefore function as pecuniary resources and are used as a means of exchange and as a means of payment.
Por lo tanto, funcionan como recursos pecuniarios y se utilizan como medio de intercambio y como medio de pago.
Section 40(1) of CECA allows an inference to be drawn if an offender cannot explain the lawful origin of pecuniary resources or property, and case examples were provided.
El artículo 40 1) de la Ley de Corrupción y Delitos Económicos permite que se saque una conclusión si un infractor no logra explicar el origen lícito de recursos pecuniarios o bienes, y se proporcionaron ejemplos de ese tipo de casos.
He wanted to increase his pecuniary resources before starting a family.
Él quería aumentar sus recursos económicos antes de formar una familia.
Many people seek additional work to enhance their pecuniary resources.
Muchas personas buscan trabajo adicional para mejorar sus recursos económicos.
His pecuniary resources allowed him to invest in several new business ventures.
Sus recursos económicos le permitieron invertir en varios nuevos proyectos empresariales.
The study examined how students manage their pecuniary resources during college.
El estudio examinó cómo los estudiantes manejan sus recursos económicos durante la universidad.
The pecuniary resources of the charity support numerous community projects annually.
Los recursos económicos de la organización benéfica apoyan numerosos proyectos comunitarios cada año.
With limited pecuniary resources, they prioritized basic needs over luxury items.
Con recursos económicos limitados, priorizaron las necesidades básicas sobre los artículos de lujo.
After budgeting carefully, her pecuniary resources covered all monthly expenses.
Después de presupuestar cuidadosamente, sus recursos económicos cubrían todos los gastos mensuales.
She had limited pecuniary resources available to fund her college education.
Ella tenía recursos económicos limitados para financiar su educación universitaria.
The accused has to give a satisfactory explanation as to how he was able to maintain an incommensurate standard of living or how the disproportionate pecuniary resources or property came under his control.
El acusado tiene que dar una explicación satisfactoria de cómo pudo mantener un nivel de vida desproporcionado o de cómo los recursos económicos o bienes desproporcionados pasaron a estar bajo su disposición.
If the accused proves the factual matters on which he bases his explanation, the court will decide whether or not such matters might reasonably account for the incommensurate standard of living or disproportionate pecuniary resources or property.
Si el acusado prueba los datos concretos en que basa su explicación, el tribunal decidirá si esos hechos explican razonablemente la desproporción entre su nivel de vida o la desproporción de sus recursos económicos o bienes.
Pecuniary resources play a crucial role in buying a new home.
Los recursos económicos juegan un papel crucial al comprar una nueva casa.