This bicycle is fueled by human effort, requiring pedaling to move forward.
Esta bicicleta es impulsada por el esfuerzo humano, requiriendo pedaleo para avanzar.
The gearing in this bicycle allows for easier pedaling uphill.
El sistema de cambios de esta bicicleta facilita el pedaleo cuesta arriba.
It can withstand much higher pedaling forces, even while shifting.
Puede soportar fuerzas de pedaleo mucho mayores, incluso durante los cambios.
Raise your legs at a right angle and make pedaling movements.
Levante el ángulo de la pierna derecha y hacer movimientos de pedaleo.
Once again, a long day of pedaling was waiting for us.
Una vez más nos esperaba un día de pedaleo largo y pesado.
Magnetic pedaling system with a finish in high quality materials.
Sistema de pedaleo magnético con un acabado en materiales de alta calidad.
The suspension is plenty active and never wallowed while pedaling .
La suspensión es muy activa y nunca interfirió en el pedaleo .
To ease pedaling, you must balance the luggage's weight.
Para facilitar el pedaleo, debes equilibrar el peso del equipaje.
Its large and wide contact surface provides excellent pedaling stability.
Su amplia superficie de contacto proporciona una estabilidad de pedaleo excelente.
Detects pedaling carence and sends this information to the controller.
Detecta la cadencia de pedaleo y transmite esta información al controlador.
Cycling builds muscular endurance because of the continuous pedaling involved.
El ciclismo desarrolla resistencia muscular debido al pedaleo continuo que implica.
Your pedaling conserves the battery, but it doesn't actually charge it.
El pedaleo ayuda a conservar la batería pero en realidad no la carga.
It has a pedaling efficiency that I have never seen before.
Tiene una eficiencia de pedaleo que nunca antes había notado.