Download for Windows Premium
Publiciteit
penal code penalizes

Vertaling van "penal code penalizes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Código Penal sanciona
Código Penal penaliza
The report mentions that article 279 of the Penal Code penalizes, inter alia, the illegal possession of arms.
El informe menciona que el artículo 279º del Código Penal sanciona, interalia, la posesión ilegal de armas.
Montenegro's Penal Code penalizes IPR violations, allows for ex-officio prosecution, and provides for stricter criminal penalties.
El Código Penal sanciona las infracciones de los derechos de propiedad intelectual, permite el enjuiciamiento de oficio y prevé sanciones penales más severas.
The Institute also noted that section 130 (3) of the German penal code penalizes the approval, denial or belittlement of the Holocaust.
El Instituto también señaló que el párrafo 3) del artículo 130 del Código Penal de Alemania penaliza la aprobación, la negación o el menosprecio del Holocausto.
Furthermore, the Penal Code penalizes physical or mental cruelty against a person legally deprived of liberty, with punishment also envisaged for public officials who allow the commitment of such acts in dereliction of their duty.
Además, el Código Penal castiga la crueldad física o mental ejercida contra una persona privada legalmente de libertad, y prevé la misma pena para los funcionarios públicos que permitan cometer tales actos, incumpliendo su deber.
Article 293 of the Penal Code penalizes offences against the right of ownership.
En el Código Penal se sanciona el delito contra el derecho de propiedad (art. 293).
Article 322 of the Penal Code penalizes any person "who harbours or supplies provisions to any participant in a criminal gang".
El artículo 322 del Código Penal establece penas para quien "diese refugio o ayuda a un miembro de una banda criminal".
However, article 271, paragraph 2 of the Penal Code penalizes any husband who, without compelling grounds, voluntarily abandons his wife in the knowledge that she is pregnant.
Por el contrario, en el artículo 271 del Código Penal, concretamente en el párrafo 2, se establece el castigo que se aplicará al marido que, sin motivo grave, abandone voluntariamente a su mujer, sabiendo que está encinta.
The Penal Code penalizes discrimination not only in trade, public service, public office and other public positions, the organizing of public meetings and other public occasions, but also in work life.
En el Código Penal se penaliza la discriminación no sólo en el comercio, la administración pública, el desempeño de cargos públicos y demás funciones públicas, la organización de reuniones públicas y otras manifestaciones públicas, sino también en la vida laboral.
The Penal Code penalizes failure to comply with decisions concerning custody and visiting rights (under arts. 476 and 477 the penalty for failure to produce the child is one month to one year's imprisonment and a fine).
El Código Penal sanciona a quienes no respetan las decisiones relativas a la tutela y al derecho de visita (artículos 476 y 477, que castigan la no representación del niño con una pena de prisión de un mes a un año y con una multa).
17.14 In the section on abuse of authority, article 378 of the Penal Code penalizes officials who, by abusing the powers conferred on them by their office, violate another person's home.
17.14 En la sección sobre abusos de autoridad, el artículo 378 de ese Código castiga a todos los funcionarios que, abusando de los poderes inherentes a sus funciones, irrumpan en el domicilio de una persona.
In the chapter on misdemeanours against personal safety, article 365, subparagraph 9, of the General Penal Code penalizes the clandestine introduction, storage, sale and so forth of explosive substances.
En ese sentido, el artículo 365, del Código Penal bajo el acápite de las Faltas contra la integridad física regula en el numeral 09, "la introducción, depósito, venta, etc. clandestina de sustancias explosivas".
Article 180 of Burundi's Penal Code penalizes racial or ethnic discrimination and hatred.
El Código Penal burundiano castiga en su artículo 180 la discriminación y la animadversión racial o étnica.
The Penal Code penalizes the communication of information or the maintenance of relations with foreign parties likely to be prejudicial to the image of the Kingdom of Morocco or to its territorial integrity.
El Código Penal penaliza la comunicación de información o el mantenimiento de relaciones con partes extranjeras que pueda afectar la imagen del Reino de Marruecos o su integridad territorial.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor penal code penalizes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.