Download for Windows Premium
Publiciteit
pending issues relating

Vertaling van "pending issues relating" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuestiones pendientes relativas
cuestiones pendientes relacionadas
The Sixth Committee should continue to seek agreed solutions to the pending issues relating to the draft convention; it would be particularly useful to establish a definition of terrorism.
La Sexta Comisión debe seguir buscando soluciones convenidas a las cuestiones pendientes relativas al proyecto de convención; sería particularmente útil formular una definición del terrorismo.
His delegation hoped that the Committee would be able to finalize the drafting of the statutes for the new Tribunals and to decide other pending issues relating to the informal system so that the new system could become operational in 2009.
Su delegación espera que la Comisión pueda ultimar los proyectos de los estatutos para los nuevos Tribunales y tomar decisiones sobre otras cuestiones pendientes relativas al sistema informal para que el nuevo sistema pueda comenzar a funcionar en 2009.
The process of withdrawing troops and removing settlements should be completed as soon as possible, along with all other pending issues relating to those actions, and should not obstruct the next stage of the political process.
El proceso de retirada de tropas y eliminación de asentamientos debe concluir lo antes posible, junto con todas las demás cuestiones pendientes relacionadas con esas acciones, y no debe obstaculizar la siguiente fase del proceso político.
Representatives of other Kosovo minorities had been better integrated into Kosovo's institutions but, nevertheless, encountered a lack of attention from the international community to their specific problems and some pending issues relating to their cultural rights.
Los representantes de otras minorías de Kosovo se habían integrado mejor en las instituciones de Kosovo, pero la comunidad internacional no prestaba suficiente atención a sus problemas concretos y a algunas cuestiones pendientes relacionadas con sus derechos culturales.
She specifically referred to some of the pending issues relating to the post of Chief Administrative Officer and other vacant posts.
La Directora interina se refirió concretamente a algunas de las cuestiones pendientes relativas al puesto de oficial administrativo jefe y otros puestos vacantes.
Trinidad and Tobago also looks forward to participating in discussions on reform of the United Nations human rights machinery and on the pending issues relating to the Peacebuilding Commission.
Trinidad y Tabago también se interesa en participar en los debates sobre la reforma del sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas y en las cuestiones pendientes relacionadas con la Comisión de Consolidación de la Paz.
They were recorded in the minutes of the meetings and were provided in written form with the aim that there were no more procedural pending issues relating to this issue.
Las respuestas se encuentran registradas en las actas de esas reuniones y se han proporcionado por escrito a fin de que no quede ninguna cuestión de procedimiento pendiente en relación con esta cuestión.
This included advice on the pending issues relating to the draft rules of procedure being applied and on the issue of the legal form of the outcome under the AWG-LCA.
Les asesoró sobre los asuntos pendientes en relación con el proyecto de reglamento que se aplica y sobre la cuestión de la forma jurídica de la conclusión del GTE-CLP.
The Secretariat shared its hope that the new platforms would be launched before the end of the year, once the pending issues relating to certain specific functions, translations and design aesthetics were solved.
La Secretaría esperaba poner en servicio las nuevas plataformas antes de fin de año, una vez que se resolvieran algunas cuestiones pendientes: ciertas funciones, traducciones y diseño gráfico.
The PRESIDENT: As you are aware, there are still a number of pending issues relating to the Presidential statement covering the agenda and organization of the 1995 session which are still the subject of ongoing consultations.
La PRESIDENTA [traducido del inglés]: Como ustedes saben, quedan todavía diversas cuestiones pendientes en relación con la declaración presidencial referente a la agenda y organización del período de sesiones de 1995, que están siendo objeto de consultas.
Even a newspaper of the United States criticized the "Forum" for questioning only individual countries while ignoring pending issues relating to international nuclear disarmament.
Incluso en un diario de los Estados Unidos se criticó al "Foro" por haberse limitado a poner en tela de juicio a determinados países haciendo caso omiso de las cuestiones pendientes relativas al desarme nuclear internacional.
On Thursday afternoon, an SBI plenary convened to consider pending issues relating to the SBI 26 agenda.
El jueves por la tarde se desarrolló un plenario del OSI para considerar las cuestiones pendientes relacionadas con la agenda del OSI 26.
The Committee also welcomes the Commission's intention of clarifying, concluding or definitively assessing as yet unclarified and possibly still pending issues relating to aid granted before the Regulation in question entered into force.
Asimismo, el Comité acoge favorablemente el objetivo de la Comisión de clarificar, clausurar o tomar una decisión definitiva sobre los expedientes poco claros, y por ello aún pendientes, relativos a las ayudas concedidas antes de la entrada en vigor del citado Reglamento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pending issues relating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.