Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pension programmes
Vertaling van "pension programmes" in Spaans
programas de pensiones
regímenes de pensiones
planes de pensiones
programas de pensión
sistemas de pensiones
One way to accomplish that would be to develop pension programmes.
Un modo de lograr ese objetivo sería crear programas de pensiones.
Where there is political will, low-income and middle-income countries can implement social pension programmes.
Cuando la voluntad política existe, los países de ingresos bajos y medianos pueden aplicar programas de pensiones sociales.
Owing to their varied institutional histories and different social, economic and demographic contexts, no two national pension programmes are identical.
Debido a la variedad de sus historias institucionales y los diferentes contextos sociales, económicos y demográficos, no existen dos regímenes de pensiones nacionales idénticos.
It is also necessary to take in account the different assumptions and intervening contextual factors that dictate how all national pension programmes are designed and financed.
También es necesario tener en consideración las diferentes perspectivas y los factores contextuales presentes que determinan el diseño y la financiación de todos los regímenes de pensiones nacionales.
More than 2.6 million persons, or 26 per cent of the population, are currently covered by pension programmes in Belarus, including pensioners of the Ministry of Defence, the State Security Committee and the Ministry of Internal Affairs.
Más de 2,6 millones de personas, o el 26% de la población, están actualmente cubiertas por planes de pensiones, incluidos los pensionistas del Ministerio de Defensa, el Comité de Seguridad del Estado y el Ministerio del Interior.
In addition, there is a programme to prevent and address domestic violence and another to developing non-contributory Pension programmes for the elderly.
Además, el Gobierno ha puesto en marcha un programa para prevenir y combatir la violencia doméstica y otro que comprende planes de pensiones no contributivas para las personas mayores.
Partly for this reason, countries at all stages of the demographic transition have been reviewing and modifying their pension programmes.
Debido en parte a esta razón, los países que se encuentran en todas las etapas de la transición demográfica han estado examinando y modificando sus programas de pensiones.
In fact, many countries have contributory social security pension programmes, which are financed in the main by monthly contributions paid by employers and employees.
En realidad, numerosos países cuentan con regímenes de pensiones contributivos de seguridad social financiados principalmente por las cotizaciones mensuales efectuadas por los empleadores y los empleados.
Most countries have unfunded public pension programmes that transfer funds from the working population to the elderly.
La mayoría de los países cuentan con programas de pensiones financiados con fondos corrientes a través de los cuales la población económicamente activa transfiere recursos a las personas de edad.
Widespread global inequality in the availability of and access to social protection in old-age and pension programmes continues.
Se mantiene, en todo el mundo, la desigualdad generalizada de la disponibilidad de servicios de asistencia social para las personas de edad y de programas de pensiones, así como del acceso a ellos.
Contributory pension programmes represent, both, an intra-generational and an intergenerational social contract, simultaneously collecting contributions and paying benefits promised to successive generations.
Los regímenes de pensiones contributivos representan un contrato social de carácter tanto intrageneracional como intergeneracional, puesto que se recaudan las cotizaciones al mismo tiempo que se pagan las prestaciones prometidas a las generaciones sucesivas.
Given that most countries, whether developed or developing, have unfunded pension programmes, the long-term viability of these systems depends, in part, on the effects of changes in age structure.
Dado que en la mayoría de los países, desarrollados o en desarrollo, los programas de pensiones se financian con cargo a los ingresos corrientes, la viabilidad a largo plazo de esos programas depende en parte de los efectos de la evolución de la estructura de edad.
M.A. Math took care to ensure that women were supported and empowered through equal education and training opportunities, pension programmes and housing efforts.
M. A. Math se ocupó de asegurar el apoyo y el empoderamiento para las mujeres ofreciendo oportunidades iguales de educación y capacitación, programas de pensiones y actividades en materia de vivienda.
Synoniemen voor pension programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.
