We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
personas no pueden seguir
gente no puede seguir
pueblo no puede seguir
Those people cannot continue to live like this.
Esas personas no pueden seguir viviendo así.
Either way these people cannot continue to control things.
De cualquier manera esta gente no puede seguir controlando las cosas.
He said, I am telling Nigerians that my people cannot continue to be cannon fodder for this country.
Les digo a los nigerianos que mi gente no puede seguir siendo carne de cañón para este país.
Our young people cannot continue disappearing and dying.
Nuestros jóvenes no pueden seguir desapareciendo y muriendo.
Working people cannot continue to be ignored when making decisions that affect them first and foremost.
No se puede seguir ignorando a los trabajadores a la hora de tomar decisiones que les afectan ante todo a ellos.
The masses of the world's people cannot continue to be regarded only as consumers and end-users of technology originating in industrial countries.
Las masas de la población mundial no pueden seguir siendo consideradas como meros consumidores y usuarios finales de la tecnología procedente de los países industrializados.
As witnesses to environmental degradation at a time when reliance on the ecosystem to provide energy for basic needs continues to intensify, we as a people cannot continue to ignore the subject of climate change.
Como testigos del deterioro del medio ambiente en momentos en que se depende cada vez más de los ecosistemas a fin de obtener energía para las necesidades básicas, nosotros como pueblo no podemos seguir soslayando la cuestión del cambio climático.
"The people cannot continue going hungry, without jobs, without land, while multinationals and oligarchy go on making profits for their petty individual interests," one of the conclusions of the enlarged workers' meeting of the COB points out.
"El pueblo no puede seguir hambriento, sin empleo, sin tierra, mientras las multinacionales y la oligarquía continúan beneficiándose para sus intereses mezquinos", señala una de las conclusiones del ampliado laboral de la COB. TOMA DE FÁBRICAS
But, she said, her people cannot continue living on humanitarian aid for ever.
Pero aclaró en la entrevista con Radio Mundo Real que su pueblo no puede seguir bajo ayuda humanitaria para siempre.
Project Due to a lack of resources in Nepal, many young people cannot continue their studies after school.
Proyecto Debido a la falta de recursos son muchos los niños que en Nepal no tienen posibilidad de continuar su educación después de la escuela.
People in Latin America people cannot continue to die from dog-transmitted rabies.
No puede permitirse que en América Latina sigan muriendo personas a causa de la rabia transmitida por perros.
People cannot continue to be creators if they can manage only one.
Las personas no pueden seguir siendo creadores si pueden manejar solo una de ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.