All servers are already at full stretch, handling millions of requests per minute.
Todos los servidores están ya a pleno rendimiento, gestionando millones de solicitudes por minuto.
And a blue whale's heart, ten times per minute.
Y el corazón de una ballena azul, diez veces por minuto.
The number of cycles per minute corresponds to the pulse beat.
El número de ciclos por minuto corresponde al pulso de una persona.
The average running faucet releases three gallons of water per minute.
En promedio, los grifos abiertos liberan tres galones de agua por minuto.
Heart rate or pulse indicates the number of heartbeats per minute.
La frecuencia cardíaca o el pulso indican la cantidad de latidos por minuto.
A high-pressure steam turbine can rotate at thousands of revolutions per minute.
Una turbina de vapor de alta presión puede girar a miles de revoluciones por minuto.
The average shower uses seven gallons of water per minute.
En promedio, la regadera utiliza siete galones de agua por minuto.
This point per minute is kept in the historical database.
Este punto por minuto se mantiene en la base de datos histórica.
The slope represents the change in height of a candle per minute.
La pendiente representa el cambio en la altura de una vela por minuto.
I let my own wallpapers and its variation per minute or second.
Creo mis propios wallpapers y permito su variación por minutos o segundo.
Combustion is done in each cylinder many times per minute.
La combustión se realiza en cada cilindro muchas veces por minuto.
When the call is accepted, you will be charged per minute.
Cuando se acepta la llamada, se te cobrará por minuto.
No more than one new thumbnail can be created per minute.
No más de una nueva miniatura puede ser creada por minuto.