Vertaling van "per-protocol" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Results for the full-analysis population were similar to those for the per-protocol population.
Los resultados de la población del análisis completo fueron similares a los de la población por protocolo.
We may, in these cases, make an intention to treat analysis and a per-protocol analysis and check whether there're any differences.
Podremos, en estos casos, realizar un análisis por intención de tratar y un análisis por protocolo y estudiar si existen diferencias.
Pharmacokinetic parameters for evaluable subjects (per-protocol analysis) are presented in the table below.
En la tabla siguiente se indican los parámetros farmacocinéticos de los sujetos evaluables (análisis según el protocolo).
Nonetheless, the survival benefit persisted in a per-protocol analysis of patients receiving at least 75% of planned therapy.
No obstante, el beneficio de supervivencia persistió en un análisis según el protocolo para los pacientes que recibieron por lo menos 75% de tratamiento planificado.
In general, studies were nonrandomized, unblinded, with a large number of losses (many of them without justification), presenting most of the results by per-protocol analysis.
En general, fueron estudios no aleatorizados, sin cegamiento y con gran número de pérdidas (muchas de ellas sin justificar), exponiéndose la mayoría de los resultados mediante análisis según protocolo.
36, 97, per-protocol analysis).
56, 95, per-protocol analysis) for the initial 6 months of follow-up.
56, 95, análisis por protocolo) durante los seis meses iniciales de seguimiento.
During the course of the study, 85 patients received a surgical approach opposite the one to which they were randomized, but per-protocol analysis results remained consistent with those using the intention-to-treat analysis.
Durante el curso del estudio, 85 pacientes recibieron un abordaje quirúrgico opuesto al que fueron asignados al azar, pero los resultados del análisis por protocolo se mantuvieron consistentes con los del análisis por intención de tratar.
The reduction in the primary endpoint was similar in intention-to-treat, per-protocol, and as-treated analyses.
La reducción del end point primario fue similar al analizar los pacientes por intención de tratamiento, por protocolo o según como fueron finalmente tratados.
Two (2) patients were excluded from the per-protocol analysis because their WBC cystine level increased over 2 nmol hemicystine/mg protein during the immediate-release cysteamine treatment period.
Dos (2) pacientes se excluyeron del análisis por protocolo debido a que sus niveles de cistina leucocitaria aumentaron por encima de 2 nmol/hemicistina/mg de proteína durante el periodo de tratamiento con bitartrato de cisteamina de liberación inmediata.
Results: A per-protocol analysis was carried out (n = 44) using a two-way mixed factorial analysis of variance.
Resultados: Se realizó un análisis por protocolo (n = 44), usando un análisis factorial mixto.
Results: in the per-protocol analysis (PP) eradication rates were 89.7 and 72% for the 7- and 14-day groups (p = 0.159).
Resultados: en el análisis por protocolo (PP), las tasas de erradicación fueron del 89,7 y 72% para los grupos de 7 y 14 días respectivamente (p = 0,159).
The effect of the vaccine in the per-protocol analysis was a 9% reduction (95% CI
La eficacia de la vacuna en el análisis por protocolo fue de una reducción del 9% (95% IC