We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
percibía a sí mismo
Power posing made a significant difference in how he perceived himself.
Las posturas de poder hicieron una diferencia significativa en cómo se percibía a sí mismo.
The visibility and questioning of the female subject that feminism triggers forces men to rethink their masculinity, since at that time the subject "man" perceived himself as a "human" subject.
La visibilización y cuestionamiento del sujeto mujer que desencadena el feminismo, fuerza a los hombres a repensar su masculinidad, ya que por aquel entonces el sujeto "hombre" se percibía a sí mismo como sujeto "humano".
He often perceived himself as Rex and also as Rex's descendant.
A menudo se percibía a sí mismo como Rex y también como descendiente de Rex.
His self-beliefs dictated how he interacted with others and perceived himself.
Sus creencias personales dictaban cómo interactuaba con los demás y cómo se percibía a sí mismo.
I don't think he perceived himself as being different.
No creo que él se sintiera diferente.
He perceived himself as a man of integrity.
Se veía a sí mismo como un hombre íntegro.
Because of the way he perceived himself.
Debido a la forma en que se percibe.
He perceived himself, renewed and strangely euphoric.
Se percibió, renovado y extrañamente eufórico.
He always perceived himself as advantaged due to his supportive family structure.
Siempre se percibió a sí mismo como privilegiado debido a la estructura de apoyo de su familia.
It improves the self-image of the child, who perceived himself as a failure and was ashamed of his bed wetting problem.
Mejora la auto-estima del niño que se percibía como un fracaso y se avergonzaba de su problema.
Thus the Prince is spoken of as being the actual thing which he perceived himself to be, even though this was not true.
De este modo, se habla del príncipe como si efectivamente fuese lo que él creía que era, aun cuando esto no era cierto.
Lao Tse perceived himself as a soul free from the material body and found himself in that place where the Light is born!
¡Lao Tsé se experimentó como un alma libre de su cuerpo material y se encontró en aquel lugar donde nace la Luz!
For months, Kierkegaard perceived himself to be the victim of harassment on the streets of Denmark.
Durante meses fue acosado en las calles de Dinamarca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.