We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
percepción es diferente
At home, in the classroom, in the library, in the cafe - the perception is different everywhere, but the information is now equally accessible wherever you are.
En el hogar, en el aula, en la biblioteca, en el café, la percepción es diferente en todas partes, pero la información ahora es igualmente accesible donde sea que se encuentre.
Today, my perception is different.
Hoy mi percepción es diferente.
Diego Rivera got to live in a wonderful, vital time, and I got to live in entirely different one: my search is different and my perception is different because my society is also different.
A Diego Rivera le tocó vivir una época maravillosa, vital, a mí, otra totalmente distinta: mi búsqueda es otra y mi percepción es diferente porque mi sociedad es también distinta.
This perception is different in the rest of Latin America.
Esta percepción es diferente en el resto de Latinoamérica.
Although consumer perception is different, plastic is crucial to all industries.
Aunque la percepción del consumidor sea muy distinta, la importancia del plástico es crucial en todas las industrias.
Their perception is different from ours.
Su percepción es distinta a la nuestra.
Something that expedition left me with, while traveling through those places, is that everyone's perception is different.
Algo que la expedición me dejó y también viajando por esos lugares es que la percepción de cada uno de nosotros es diferente.
The problem is there isn't a set "natural" standard, everyone's perception is different and almost all manufacturers are jumping on the bandwagon and using the term.
El problema es que no hay un conjunto "natural" estándar, la percepción de todos es diferente, y casi todos los fabricantes se aventuran y utilizan estos términos.
The customer's perception is different: natural disasters are easier to accept and are not generally associated with negligence, although this is not always true.
La percepción del cliente es diferente: los desastres naturales son más asumibles y no se asocian a actitudes negligentes, aunque esto no sea siempre cierto.
From the inside the perception is different, the glass sifted by the structure of wooden pillars allows a panoramic transparency of the house that shortens the distances of the maximum paths and manipulates the time perception in the displacements.
Desde el interior la percepción es otra, el vidrio tamizado por la estructura de pilares de raulí permite una transparencia panorámica de la casa que acorta las distancias de los máximos recorridos y manipula la percepción del tiempo en los desplazamientos.
"If you change the temperature around the feet, which is the part of the body with the most thermoreceptors, a person's thermal perception is different."
"Si se cambia la temperatura de la zona de los pies, donde más termorreceptores tiene el cuerpo, la percepción térmica de la persona es distinta".
LG, on the other hand, struggles with the fact that perception is different everywhere.
LG, por otro lado, lucha con el hecho de que proyecta una percepción distinta en todas partes.
It is administrative expenses which traditionally lead to most disagreement, and in this respect, unfortunately, my perception is different from the majority in Parliament.
Son estos gastos administrativos los que generalmente dan lugar a los mayores desacuerdos y, desgraciadamente, mi percepción a este respecto es distinta a la de la mayoría del Parlamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.