We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the moment the document reaches certification or approval stage with our best and most experienced translators, the new version is translated, and is in essence a perfect complement of the original both in the intention and in the highlights.
En el momento en que el documento llega a la fase de certificación o aprobación con nuestros mejores y más experimentados traductores, la nueva versión es traducida, y es en esencia un complemento perfecto del original en la intención y en los aspectos destacados.
Water and beer Galicia, a thermal country, offers a broad variety of mineral water that can be found on the table of any restaurant as the perfect complement of a good meal.
Agua y cerveza Galicia, como país termal que es, ofrece una amplia variedad de aguas minerales que se pueden encontrar en la mesa de cualquier restaurante como un perfecto complemento de una buena comida.
Sabandía, Tiabaya and Tingo, in the countryside, are must-see places to visit, and the irresistible local gastronomy is the perfect complement of the visit.
Sabandía, Tiabaya y Tingo, en la campiña, son lugares de visita obligada, y la irresistible gastronomía arequipeña es el perfecto complemento de la visita.
They are a perfect complement of the natural image of the bride.
Ellos son un complemento perfecto de la imagen natural de la novia.
The subtle decorations with gold details are the perfect complement of decoration.
Las decoraciones sutiles con los detalles en oro como protagonistas son el complemento perfecto de decoración.
perfect complement of dishes containing vegetables or vegetable stews.
Complemento perfecto de platos que contienen verduras o guisos de legumbres.
There are models with bandages ready to mount, which can also be the perfect complement of the image.
Hay modelos con vendajes listos para montar, que también puede ser el complemento perfecto de la imagen.
It plays a leading role; it is an excuse and a perfect complement of the typical food offered in the place.
Juega un rol protagónico; es excusa y complemento perfecto de la comida típica que ofrece el lugar.
The salsa for tacos al pastor is the perfect complement of the tacos al pastor because it enhances all its flavor.
La salsa para tacos al pastor es el complemento perfecto de los tacos al pastor por que realza todo su sabor.
These delicious cookies have so many healthy and nutritious ingredients that they can be the perfect complement of a glass of milk and a piece of fruit to start a school day.
Estas deliciosas galletas tienen tantos ingredientes saludables y nutritivos que pueden ser el complemento perfecto de un vaso de leche y una pieza de fruta para empezar un día de escuela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.