Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performance contract
Vertaling van "performance contract" in Spaans
contrato de desempeño
contrato de ejecución
contrato de resultados
contrato por desempeño
contrato-programa
contrato de actuación
contrato sobre resultados
Duración de la transacción
Contracto de Rendimiento
Insulation, improved heating control, and the introduction of an energy performance contract are all tools that help achieve this objective.
El aislamiento, la mejora del control de la calefacción y la introducción de un contrato de rendimiento energético son herramientas que ayudan a lograr este objetivo.
A tailored energy performance contract ensures the investment pays for itself overtime
Un contrato de rendimiento energético personalizado garantiza que la inversión se pague por sí misma a lo largo del tiempo
The provisions on the performance contract shall be applicable to other forms of communication to the public, as appropriate.
Las disposiciones relativas al contrato de representación son aplicables a las demás modalidades de comunicación pública, en lo pertinente.
Where the period during which the work is to be performed to the public is not specified in the stage performance contract, it shall be understood to be one year.
Si no quedara asentado en el contrato de representación escénica el periodo durante el cual se representará o ejecutará la obra al público, se entenderá que es por un año.
It is a competitive performance contract developed by the people to meet their needs.
Se trata de un contrato de desempeño competitivo desarrollado por las mismas personas con el propósito de satisfacer sus necesidades.
The performance contract that PANITA piloted and the one the government subsequently launched are important in establishing the framework for accountability, but both suffer from not being easy to enforce.
El contrato de desempeño que PANITA puso a prueba y el que el gobierno presentó posteriormente son importantes para establecer el marco de la rendición de cuentas. Sin embargo, ninguno de los dos es fácil de aplicar.
In case of a continuing performance contract, the stipulation in the previous paragraph only applies to the first delivery.
En caso de un contrato de rendimiento continuo, la estipulación del párrafo anterior solo se aplica a la primera entrega.
To assess whether to enter into an energy performance contract in industry, it is advisable to conduct an energy audit.
Para valorar la conveniencia de suscribir un contrato de rendimiento energético en la industria, es recomendable realizar una auditoría energética.
For instance, an energy performance contract may give the user access to often costly energy-efficient technologies and services in return for a small monthly fee.
Por ejemplo, un contrato de rendimiento energético puede permitir al usuario disponer de tecnologías y servicios de eficiencia energética, en ocasiones costosos, por una módica prestación abonada mensualmente.
For the purposes of record keeping, the status of a system exempt from inspections due to an energy performance contract should be recorded in the inspection database.
A efectos de conservación de información, el estado de una instalación exenta de inspecciones por estar cubierta por un contrato de rendimiento energético debe registrase en la base de datos de inspección.
Public charter schools operate under a performance contract, or a "charter."
Las escuelas públicas chárter se rigen por un contrato de rendimiento o chárter.
Continuing performance contract: a contract serving to deliver goods, services and/or digital content in a given period
Contrato de desempeño continuo: un contrato que sirve para entregar bienes, servicios y/ o contenido digital en un período determinado
As in other forms of third-party financing arrangements, in an energy performance contract the beneficiary of the energy service avoids investment costs by using part of the financial value of energy savings to repay the investment fully or partially carried out by a third party.
Como en otras formas de acuerdos de financiación por terceros, en un contrato de rendimiento energético el beneficiario del servicio energético evita costes de inversión utilizando parte del valor del ahorro de energía para pagar total o parcialmente la inversión efectuada por un tercero.
Synoniemen voor performance contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 73 ms.
