Vertaling van "performance is unsatisfactory" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desempeño es insatisfactorio
This performance is unsatisfactory, given the fact that large quantities of resources were invested.
Este desempeño es insatisfactorio, considerando que para lograrlo se invirtieron grandes cantidades de recursos.
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences.
Si vuestra actuación es insatisfactoria, habrá consecuencias.
Employees who engage in misconduct or whose performance is unsatisfactory may be subject to corrective action, up to and including termination.
Los empleados que se dedican a la mala conducta o cuya actuación no es satisfactoria puede ser objeto de medidas correctivas, hasta e incluyendo el despido.
Often not just printing performance is unsatisfactory but session performance is also severely impacted.
Con frecuencia no solo el resultado de la impresión no es satisfactorio, sino que también el rendimiento de la sesión se ve notablemente afectado.
If your conduct or performance is unsatisfactory by your Head of department you will be given an oral warning which will be recorded in your employers file with the date and issue concerned the warning will be disregarded after six months of satisfactory services
Si su conducta o desempeño no es satisfactorio para su Jefe de departamento, se le dará una advertencia oral que se registrará en su archivo de empleadores con la fecha y el asunto en cuestión; la advertencia se descartará después de seis meses de servicios satisfactorios.
UNICEF reserves the right to withhold all or a portion of payment if performance is unsatisfactory, if work/output is incomplete or not delivered or for failure to meet deadlines.
UNICEF se reserva el derecho de retener la totalidad o una parte del pago si el rendimiento es insatisfactorio, si el trabajo/producto es incompleto o no se entrega, o si no se cumplen los plazos.
all international consultants used by UNFPA should be included in the roster unless their performance is unsatisfactory
Figurasen en la lista todos los consultores internacionales empleados por el FNUAP, a menos que su labor hubiera sido poco satisfactoria
It is obvious that, when it comes to innovation, particularly in technology, Europe's performance is unsatisfactory.
Es obvio que, en lo que respecta a la innovación, en particular la tecnología, el rendimiento de Europa es insatisfactorio.
The State does not have the resources to invest in restructuring the remaining State-owned enterprises still operating and without an inflow of foreign capital their performance is unsatisfactory.
Dado que el Estado no dispone de medios para invertir en la reestructuración de las empresas públicas que aún se encuentran en actividad, su rendimiento sigue siendo poco satisfactorio en ausencia de una aportación de capitales extranjeros.
If your HomePlug/USB Bridge is unable to connect to a Camera, or if camera performance is unsatisfactory, try moving the camera's power supply module to a different electrical outlet.
Si el puente HomePlug/USB no se puede conectar a una cámara, o si el rendimiento de una cámara no es satisfactorio, intente mover el módulo de la fuente de alimentación de la cámara a otro tomacorriente eléctrico.
Performance contracts in the Houston Independent School District allow the school board to buy out the remainder of a superintendent's contract if his or her job performance is unsatisfactory.
En el Distrito escolar independiente de Houston, los contratos por rendimiento permiten al consejo del colegio 'comprar' el remanente del contrato de un superintendente si sus resultados son insatisfactorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.