NOTES: For the TalkBack setting to appear after performing a software update, it may be necessary to restart the TV by holding down the Power button on the remote control for at least 5 seconds.
NOTA: Para que el ajuste TalkBack (Intercomunicador) aparezca después de realizar una actualización de software, puede que sea necesario reiniciar el televisor manteniendo pulsado el botón de encendido en el mando a distancia durante al menos 5 segundos.
The TalkBack setting for Sony's Android TV is disabled or missing after performing a software update
El ajuste TalkBack (Intercomunicador) del Android TV de Sony está desactivado o no aparece después de realizar una actualización de software
Troubleshooting other issues when performing a software update
Several years ago a retail bank left millions of customers unable to withdraw funds or view their balances due to a computer failure, which occurred as one of the bank's IT vendors was performing a software update.
Hace varios años, millones de clientes de un banco minorista no pudieron retirar fondos ni consultar sus saldos debido a un fallo informático, que se produjo cuando uno de los proveedores del servicio informático TI del banco estaba realizando una actualización de software.
NOTE: For models other than Android TV released in 2017, refer to the following procedure for performing a software update.
NOTA: Para los modelos diferentes del Android TV lanzado en 2017, consulta el procedimiento que se indica a continuación para actualizar el software.
Available by performing a software update. Please visit our Support section for more information.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.