Download for Windows Premium
Publiciteit
perhaps even because

Vertaling van "perhaps even because" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tal vez incluso por
quizás incluso porque
Despite the divided opinion, or perhaps even because of it, the issues surrounding holding Eurovision 2012 in Azerbaijan are likely to become the center of much discussion in the year ahead.
A pesar de la dividida opinión, o tal vez incluso por eso, es probable que los temas alrededor de Eurovisión 2012 en Azerbaiyán sean el centro de mucha discusión en el año venidero.
And perhaps even because of what you know.
Y quizás incluso por las cosas que sabe.
They have many problems and yet in spite of these - or perhaps even because of these - there is an enormous commitment to community spirit to fight back.
Tienen muchos problemas y, sin embargo, pese a dichos problemas -o tal vez por ellos incluso-, hay un enorme compromiso con el espíritu de comunidad para defenderse.
The last thing we want is an individual who fearlessly thinks, feels and behaves as they personally decide is best for themself, perhaps even because their conscience dictates.
Lo último que queremos es un individuo que piense, sienta y se comporte sin miedo, como ellos mismos decidan es lo mejor para sí mismos, quizás incluso porque su conciencia lo dicta.
Therefore, although there is a growing awareness of cybersecurity, perhaps even because of the attacks on a global scale that the media has highlighted, there is still a long way to go.
Por lo tanto, aunque cada vez se adquiere más conciencia sobre la ciberseguridad, incluso quizás por los ataques de alcance global que han acaparado los medios, aún falta un camino largo por recorrer.
Even in the age of globalization - perhaps even because of it - it is important to give due regard to the role that culture can play in promoting women's rights.
Incluso en la era de la mundialización -quizás precisamente por eso- es importante tener debidamente en cuenta el papel que la cultura puede desempeñar en la promoción de los derechos de la mujer.
His performance serves to demonstrate that, despite challenging and difficult situations (or perhaps even because of them) it is still possible to generate beauty and find opportunities that allow us to continue to live in an inspired way.
Este acto cariñoso intenta demostrar como, a pesar de las dificultades y de los retos (y quizás porque estos existen) es siempre posible generar belleza y encontrar oportunidades que nos permitan vivir inspirados.
A few first signs reveal another new projection of the architectural fact designed to get back in tune with a social mass that seems to have turned its back on us, sometimes perhaps even because of us.
Algunos balbuceos al respecto empiezan a considerar una nueva re-proyección del hecho arquitectónico, con el fin de volver a sintonizar con una masa social que parece habernos dado la espalda, en algunas ocasiones, gracias a nosotros mismos.
Around the table is recommended to arrange an even number of chairs, as in Feng Shui, the even numbers are considered to be particularly favorable, perhaps even because the paired objects are associated with symbols of love and partnership.
Alrededor de la mesa se recomienda preparar un número par de sillas, como en el Feng Shui, los números pares se consideran particularmente favorable, tal vez porque los objetos vinculados son asociadas con los símbolos del amor y la asociación.
In Kafka the sirens are silent, perhaps even because in him music and the song are an expression at least or a salvation testimony.
En Kafka las sirenas callan, quizás incluso porque en él la música y el canto son una expresión o al menos un testimonio de salvación.
Notwithstanding the institutional problem, perhaps even because of the institutional problem, Europe has a duty to act, and to act now.
Al margen del problema institucional, tal vez incluso merced a él, Europa tiene la obligación de actuar, y de hacerlo ahora.
We must also tell the Macedonians that despite, or perhaps even because of the crisis, they must pay greater attention to the minority rights of their Albanian population and make progress in this area.
También es necesario decirles a los macedonios que a pesar de la crisis, o tal vez incluso a causa de la misma, tienen que prestar mayor atención a los derechos de la minoría albanesa e iniciar progresos también en este ámbito.
6.31 The EESC supports the security of supply, solidarity between Member States and the fight against climate change, in spite and perhaps even because of the crisis, as these factors could help promote new growth.
6.31 El CESE está a favor de la seguridad del abastecimiento, la solidaridad entre los Estados miembros y la lucha contra el cambio climático, pese a la crisis y tal vez a causa de la misma, porque podrían contribuir a un nuevo crecimiento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor perhaps even because in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 98 ms.