Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perhaps indefinitely
Vertaling van "perhaps indefinitely" in Spaans
tal vez indefinidamente
quizás de forma indefinida
The greatest among them, perhaps indefinitely.
Los más fuertes, quizás indefinidamente.
In this scenario, the towers might have stood far longer, perhaps indefinitely.
En este escenario, las torres podrían haber seguido en pie por más tiempo, quizás indefinidamente.
But all can fully understand that such a day will be long delayed, perhaps indefinitely, if after four decades of effort we now falter in taking the next concrete step down that road.
Pero todos podemos entender cabalmente que esa fecha se aplazaría mucho, tal vez indefinidamente, si al cabo de cuatro decenios de esfuerzos ahora no somos capaces de dar el siguiente paso concreto que nos aguarda.
Adding a second mortgage will also extend the period during which you must pay for mortgage insurance on your first mortgage, perhaps indefinitely.
Adición de una segunda hipoteca también ampliará el período durante el cual usted debe pagar por un seguro hipotecario sobre su primera hipoteca, tal vez indefinidamente.
It is a pledge we will have to renew again and again, perhaps indefinitely.
Es una promesa que tendremos que renovar una y otra vez, quizás indefinidamente.
Stored this way, the leaves will retain their potency for many, many years, perhaps indefinitely (nobody knows just how long).
De esta forma, las hojas pueden probablemente mantener su potencia por muchos años, quizás indefinidamente (nadie sabe cuánto tiempo).
Neither paragraph (e) nor footnote 59 defines what is meant by the term "deferral", but it appears to refer to instances where taxation is delayed, perhaps indefinitely, pending the occurrence of some event.
Ni el párrafo e) ni la nota 59 definen lo que significa "aplazamiento", pero esa expresión parece referirse a los casos en que la imposición se demora, tal vez indefinidamente, a reserva de que ocurra alguna cosa.
I just feel that if you two don't find some way to co-exist, it will hold back the progress of psychoanalysis, perhaps indefinitely.
Siento que si los dos no encuentran alguna forma de co-existir, se detendrá el progreso del psicoanálisis, tal vez indefinidamente.
I just feel that if you two don't find some way to co-exist, it will hold back the progress of psychoanalysis, perhaps indefinitely.
Solo creo que si ustedes dos no hayan el modo de coexistir, frenarán el progreso del psicoanálisis, tal vez indefinidamente.
If they're not revived, and the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul.
Y añade: "Si no son revividos, y el paciente muere, es posible que pueda existir esta información cuántica fuera del cuerpo, tal vez indefinidamente, como un alma."
Soft Bounce: The email was delayed perhaps indefinitely due to a problem outside of the sender's control, such as network bottlenecks or an overfull recipient inbox.
Rebote Suave: El email se ha retrasado, tal vez indefinidamente debido a un problema fuera del control del emisor, tales como cuellos de botella o bandeja de entrada demasiado llena de un destinatario.
built my Palisada, and soon he could build more and more, perhaps indefinitely...
Construi mi Palisada, y al rato podía construir mas y mas, quizás indefinidamente...
The effect of the 1994 Agreement was to delay, perhaps indefinitely, the establishment of the Enterprise, leaving developing States with few options to actively participate in seabed mining, given the huge financial risks involved.
El efecto del Acuerdo de 1994 fue retrasar, quizás indefinidamente, el establecimiento de la Empresa, dejando a los Estados en desarrollo pocas posibilidades de participar activamente en la explotación minera del fondo marino, debido a los enormes riesgos financieros.
Synoniemen voor perhaps indefinitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
